get along

en
ja
Change language
Translating...
仲良くする, うまく付き合う, 進む, 進展する, 何とかやっていく
言語を探す
/ˌɡɛt əˈlɔŋ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
人と良い関係を保つこと、物事を進めること、または手持ちのもので何とかやっていくこと。

例

  • We get along well because we listen to each other.
    私たちは互いの話を聞くので仲良くやっています。
  • Do you get along with your new neighbours?
    新しい隣人と仲良くしていますか?
  • He asked how I was getting along with my studies.
    彼は私の勉強がどう進んでいるか尋ねました。
  • We can get along on one salary for a few months.
    数か月なら一人分の給料で何とかやっていけます。
  • The repairs are getting along slowly.
    修理はゆっくり進んでいます。

類似語

manage
get on
move forward
see eye to eye
come along
make do
advance
get by
make progress
hit it off

意味

良い関係を保つ

relationships
informal
人や集団と友好的、または支障なく協力できる関係を保つこと。

例

  • Do you get along with your new neighbours?
    新しい隣人と仲良くしていますか?
  • My sisters argue sometimes, but they usually get along.
    姉妹は時々けんかしますが、普段は仲良くしています。
  • He and his manager never got along.
    彼と上司は決してうまくいきませんでした。
  • We get along well because we listen to each other.
    私たちは互いの話を聞くので仲良くやっています。
  • The two dogs are learning to get along.
    二匹の犬は仲良くすることを学んでいます。

類似語

進展する

progress
informal
活動、課題、人生の段階などで進展すること。

例

  • How are you getting along with the report?
    報告書はどのくらい進んでいますか?
  • She is getting along well in her new job.
    彼女は新しい仕事で順調に進んでいます。
  • We got along faster once everyone knew the plan.
    全員が計画を理解してから、作業はより速く進みました。
  • The repairs are getting along slowly.
    修理はゆっくり進んでいます。
  • He asked how I was getting along with my studies.
    彼は私の勉強がどう進んでいるか尋ねました。

類似語

何とかやっていく

daily life
informal
特にお金や助け、資源が限られた状況で何とかやっていくこと。

例

  • We can get along on one salary for a few months.
    数か月なら一人分の給料で何とかやっていけます。
  • She gets along without a car by cycling everywhere.
    彼女は自転車を使い、車なしでも何とかやっています。
  • How will they get along without any help?
    助けなしでどうやっていくのでしょうか。
  • He managed to get along with very little sleep.
    彼はほとんど眠らずに何とか持ちこたえました。
  • I can get along with the tools I already have.
    今ある道具で間に合わせられます。

類似語

語源

古い用法で「移動する、ある状態に達する」を表す get と、前進や同行を表す along からできた表現です。仕事や生活を進める意味になり、with を伴うと人との関係がうまくいくことも表します。

FAQ

get along はどういう意味ですか?

人と仲良くする、物事を進める、または状況に対処するという意味があります。

人には get along with を使いますか?

はい。Get along with の後に、関係する人や集団が続きます。

get along は進展を表せますか?

はい。“How are you getting along?” は課題や生活の段階の進み具合を尋ねます。

get along without はどういう意味ですか?

何かがなくても何とかやっていくという意味です。

get along はくだけた表現ですか?

はい。会話でよく使われ、中立的な文章にも現れます。

get along はどう発音しますか?

一般的なアメリカ英語では /ˌɡɛt əˈlɔŋ/ と発音します。

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...