now

en
ja
Change language
Translating...
今, 今, すぐに, 今, 現在は
言語を探す
/naʊ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
現在の時点、またはこの瞬間から。

例

  • He can read without help now.
    彼は今では一人で読めます。
  • You can go now.
    もう今行っていいですよ。
  • Now that you're here, we can start.
    あなたが来たので、始められます。
  • Are you busy now?
    今忙しいですか。
  • Now, I have one more question.
    さて、もう一つ質問があります。

類似語

currently
at this point
well
because
by this time
again
at present
since
immediately
right away

意味

今

adverb
time
neutral
話したり書いたりしている時点。

例

  • I live in London now.
    私は今ロンドンに住んでいます。
  • Are you busy now?
    今忙しいですか。
  • She is working now.
    彼女は今仕事中です。
  • We don't need it now.
    それは今は必要ありません。
  • It's raining now.
    今雨が降っています。

類似語

今すぐ

adverb
time
neutral
この瞬間から、またはその直後に。

例

  • The film starts now.
    映画は今始まります。
  • We have to leave now.
    私たちは今出発しなければなりません。
  • Do it now, please.
    それを今してください。
  • You can go now.
    もう今行っていいですよ。
  • From now on, I'll walk to school.
    今から学校には歩いて行きます。

類似語

現在では

adverb
time
neutral
変化が起きた後の、この段階で。

例

  • She was afraid at first, but she's calm now.
    最初は怖がっていましたが、今は落ち着いています。
  • I understand the question now.
    今はその質問が分かります。
  • The shop is closed now.
    店は今閉まっています。
  • We know the answer now.
    答えは今分かっています。
  • He can read without help now.
    彼は今では一人で読めます。

類似語

話題を切り替える

adverb
conversation
neutral
新しい話を始めたり、相手の注意を促したりするときに使う。

例

  • Now, listen carefully.
    さて、よく聞いてください。
  • Now, where were we?
    さて、どこまで話しましたか。
  • Now, let's look at the map.
    では、地図を見ましょう。
  • Now, I have one more question.
    さて、もう一つ質問があります。
  • Now, please open your books.
    では、本を開いてください。

類似語

いらだちや驚き

adverb
conversation
informal
今起きていることへのいらだちや軽い不満、驚きを表す。

例

  • What do you want now?
    今は何が欲しいの。
  • Oh, what happened now?
    ああ、今度は何があったの。
  • Who is calling now?
    今電話しているのは誰。
  • And now the bus is late!
    それなのに今バスが遅れている。
  • What are they asking for now?
    今度は何を求めているの。

類似語

今はもう

conjunction
time
neutral
that とともに、あることが起きたので別のことが可能になったと示す。

例

  • Now that you're here, we can start.
    あなたが来たので、始められます。
  • Now that it's stopped raining, let's go out.
    雨がやんだので、外に出ましょう。
  • We can eat now that Dad is home.
    父が帰ってきたので、食事ができます。
  • Now that I know her name, I can write to her.
    彼女の名前が分かったので、手紙を書けます。
  • Now that school is over, the children can play.
    学校が終わったので、子どもたちは遊べます。

類似語

語源

古英語 nū に由来し、オランダ語 nu とドイツ語 nun に関連します。

FAQ

now の意味は?

普通は「今」です。

now は「すぐに」も表しますか?

はい。「Leave now」は待たずに出発してという意味です。

「from now on」の意味は?

この時点から先も続くという意味です。

文頭に now を置くのはなぜですか?

新しい話題に注意を向けるためです。

now にいらだちがこもることはありますか?

はい。「What do you want now?」は不満を示すことがあります。

「now that」の意味は?

すでに起きたことを理由として、次の状況を説明します。

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...