repair

例

• Can you repair this chair?
  この椅子を直せる？
• The garage repaired the car after the accident.
  事故の後、整備工場が車を修理した。
• We need to repair the roof before winter.
  冬が来る前に屋根を直さなければならない。
• She is repairing a tear in her coat.
  彼女はコートの裂け目を繕っている。
• The phone was too old to repair.
  その電話は古すぎて修理できなかった。

類似語

例

• They are trying to repair their friendship.
  二人は友情を修復しようとしている。
• The apology helped repair trust.
  謝罪は信頼を取り戻す助けになった。
• She worked hard to repair her reputation.
  彼女は評判を回復するために努力した。
• Can the company repair the damage it caused?
  会社は自分たちが起こした損害を償えるだろうか。
• It may take years to repair their relationship.
  二人の関係を立て直すには何年もかかるかもしれない。

類似語

例

• The fund was created to repair past injustices.
  その基金は過去の不正を償うために設けられた。
• No payment can fully repair that loss.
  どんな支払いでも、その損失を完全には埋め合わせられない。
• The court asked how the harm could be repaired.
  裁判所は被害をどう償えるかを尋ねた。
• The program aims to repair the damage done to families.
  その計画は家族が受けた損害を償おうとしている。
• An apology alone will not repair the wrong.
  謝罪だけではその不正を埋め合わせられない。

類似語

例

• The bike needs a repair before we ride it.
  その自転車は乗る前に修理が必要だ。
• The house requires expensive repairs.
  その家には費用のかかる修繕が必要だ。
• Who paid for the repair of the bridge?
  橋の修理代は誰が払ったの？
• Her quick repair kept the tent dry.
  彼女の素早い修繕でテントは雨漏りしなかった。
• The shop finished the repairs by Friday.
  店は金曜までに修理を終えた。

類似語

例

• The old house is still in good repair.
  その古い家はまだ良い保存状態だ。
• The roof fell into bad repair over the years.
  屋根は年月とともに状態が悪くなった。
• The bridge is in poor repair.
  橋は状態が悪い。
• They kept the bicycles in good repair.
  彼らは自転車を良い状態に保った。
• The walls were beyond repair after the fire.
  火事の後、壁は修理できないほど傷んでいた。

類似語

例

• After dinner, they repaired to the library.
  夕食後、彼らは図書室へ向かった。
• The guests repaired to the garden for tea.
  客はお茶を飲みに庭へ移った。
• The committee repaired to a private room.
  委員会は別室へ向かった。
• At dusk, the travelers repaired to their rooms.
  夕暮れに旅行者たちは部屋へ戻った。
• He repaired to the coast for a quiet weekend.
  彼は静かな週末を過ごしに海辺へ向かった。

類似語

例

• The inn was a favorite repair of local writers.
  その宿は地元作家のお気に入りのたまり場だった。
• This grove had long been their summer repair.
  その林は長く彼らの夏の隠れ家だった。
• The old account calls the harbor a repair of sailors.
  古い記録は港を船乗りのたまり場と呼んでいる。
• That quiet café became his daily repair.
  静かなカフェは彼の毎日の行きつけになった。
• The poem describes the garden as a repair for birds.
  詩は庭を鳥たちの集まる場所として描いている。

類似語