still

en
ja
Change language
Translating...
まだ, 今も, それでも, とはいえ, 動かない
言語を探す
/stɪl/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
以前のまま続くこと、動きがないこと、または動きや音を止めることを表します。

例

  • The announcement stilled the noisy room.
    発表を聞いて、騒がしい部屋が静まりました。
  • She disagreed, yet still listened politely.
    彼女は反対でしたが、それでも丁寧に話を聞きました。
  • She shared three production stills.
    彼女は制作時のスチール写真を3枚公開しました。
  • The distillery uses a copper still.
    その蒸留所は銅製の蒸留器を使っています。
  • The trailer ends on a black-and-white still.
    予告編は白黒の静止画で終わります。

類似語

frame
photograph
distilling apparatus
even now
even so
quiet
calm
quiet
snapshot
nonetheless

意味

今も続いている

adverb
time
neutral
ある状態や行為が以前に始まり、話題の時点まで続いていること、または依然として事実であることを表します。

例

  • I still live near the station.
    私は今も駅の近くに住んでいます。
  • She was still asleep at noon.
    彼女は正午になってもまだ眠っていました。
  • Do you still want to come?
    あなたはまだ来たいですか。
  • The shop is still open.
    店はまだ開いています。
  • We still have enough time.
    時間はまだ十分あります。

類似語

それにもかかわらず

adverb
discourse
neutral
直前に述べた内容と対照的な事実を導き、「それでも」や「とはいえ」に近い意味を表します。

例

  • The route is longer; still, it is safer.
    その道は遠回りです。それでも、より安全です。
  • He felt tired. Still, he finished the report.
    彼は疲れていました。それでも、報告書を仕上げました。
  • It may rain, but we can still go.
    雨が降るかもしれませんが、それでも行けます。
  • The price is high; still, demand is strong.
    値段は高いです。とはいえ、需要は旺盛です。
  • She disagreed, yet still listened politely.
    彼女は反対でしたが、それでも丁寧に話を聞きました。

類似語

動かず音も立てない

adjective
movement
neutral
体、空気、水面、周囲などがまったく動かず、穏やかで静かな状態を表します。

例

  • Please sit still while I cut your hair.
    髪を切る間、じっと座っていてください。
  • The air was warm and still.
    空気は暖かく動きがありませんでした。
  • The pond looked perfectly still.
    池は完全に静かに見えました。
  • Everyone went still when the door opened.
    扉が開くと、全員が動きを止めました。
  • The camera needs a still subject.
    カメラには動かない被写体が必要です。

類似語

一枚の静止画像

noun
media
neutral
映画、動画、その他の動く映像から取り出した写真または動かない一コマを指します。

例

  • The article includes a still from the film.
    記事には映画のスチール写真が載っています。
  • She shared three production stills.
    彼女は制作時のスチール写真を3枚公開しました。
  • This still shows the actor at the window.
    この静止画には窓辺の俳優が写っています。
  • Police released a CCTV still.
    警察は防犯カメラの静止画像を公開しました。
  • The trailer ends on a black-and-white still.
    予告編は白黒の静止画で終わります。

類似語

蒸留装置

noun
equipment
technical
液体を加熱し、その蒸気を冷やして物質を分離または精製する装置で、特に蒸留酒の製造に使われます。

例

  • The distillery uses a copper still.
    その蒸留所は銅製の蒸留器を使っています。
  • Steam rose from the old still.
    古い蒸留器から蒸気が上がりました。
  • They cleaned the still before the next batch.
    次の仕込みの前に蒸留器を洗浄しました。
  • A larger still increased production.
    より大きな蒸留器で生産量が増えました。
  • The museum displays a traditional pot still.
    博物館には伝統的な単式蒸留器が展示されています。

類似語

静める

verb
movement
literary
動き、音、強い感情を止め、人や場所、物を静かで穏やかな状態にすることを表します。

例

  • She stilled the baby with a song.
    彼女は歌で赤ん坊を静めました。
  • The announcement stilled the noisy room.
    発表を聞いて、騒がしい部屋が静まりました。
  • He waited for his breathing to still.
    彼は呼吸が静まるのを待ちました。
  • Night stilled the busy harbor.
    夜がにぎやかな港を静めました。
  • She raised a hand to still the crowd.
    彼女は群衆を静めるために手を上げました。

類似語

語源

古英語の stille(動かない、静かな)に由来します。時間の継続と逆接の用法は、状態が変わらないという発想から発達しました。写真の名詞用法は動かない画像に由来し、蒸留器の名詞用法は distilling apparatus の短縮形です。

FAQ

stillはどういう意味ですか。

最も一般的には、何かが続いている、または変わっていないことを表します。このほか、静止、逆接、静止画像、蒸留器、静めるという意味もあります。

stillは文のどこに置きますか。

継続を表す場合、通常は一般動詞の前、beの後に置きます。“I still work”と“I am still here”のように使います。

stillとyetの違いは何ですか。

肯定文ではstillが継続を強調します。Yetは、今までに何かが起きたかを問う疑問文や否定文で多く使われます。

stillは「それでも」という意味になりますか。

はい。節の冒頭で、多くはコンマを伴い、対照的な事実を導きます。“Still, we decided to go”のように使います。

film stillとは何ですか。

映画や動画から取り出した一枚の静止画像で、宣伝や説明によく使われます。

stillはどう発音しますか。

Stillの発音は/stɪl/です。

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...