that rings a bell
en
ja
Change language
Translating...
聞き覚えがする, 思い出す, ピンとくる
/ðæt ˈrɪŋz ə ˈbɛl/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
何かが馴染みがあると感じられ、過去の経験や情報を思い出させるときに使われます。
例
That phrase rings a bell, yet I still need more details.
そのフレーズは 聞き覚えがする が、まだ詳細が必要です。
The melody rings a bell, but I can't place it.
そのメロディは 聞き覚えがする が、どこで聞いたか思い出せません。
The term rings a bell for anyone who studied physics.
物理を学んだ人なら 聞き覚えがする 用語です。
Even after years, the scent rings a bell in her mind.
何年経っても、彼女の心にその香りは 聞き覚えがする。
When I heard the name, it rings a bell.
名前を聞いたとき、聞き覚えがする。
類似語
seems familiar
sounds familiar
triggers a memory
reminds me
意味
例
When I heard the name, it rings a bell.
名前を聞いたとき、聞き覚えがする。
The melody rings a bell, but I can't place it.
そのメロディは 聞き覚えがする が、どこで聞いたか思い出せません。
His story rings a bell, reminding me of something I read.
彼の話は 聞き覚えがする、読んだことを思い出させる。
The term rings a bell for anyone who studied physics.
物理を学んだ人なら 聞き覚えがする 用語です。
That phrase rings a bell, yet I still need more details.
そのフレーズは 聞き覚えがする が、まだ詳細が必要です。
Even after years, the scent rings a bell in her mind.
何年経っても、彼女の心にその香りは 聞き覚えがする。
類似語
sounds familiar
seems familiar
triggers a memory
reminds me
FAQ
「that rings a bell」は何を意味しますか？
それは、何かが familiar（馴染みがある）と感じられるか、すでに知っていることを思い出させることを意味します。
会話で that rings a bell はどのように使われますか？
名前や事実、詳細が記憶を呼び起こすときに使います。例: “His name that rings a bell, I think I met him before.”
「that rings a bell」の一般的な同義語は何ですか？
同義語には “sounds familiar”、 “seems familiar”、 “triggers a memory”、 “reminds me” が含まれます。
「that rings a bell」はフォーマルに使えますか？
これは中立的で日常会話に適しているため、通常はフォーマルな文章では使用されません。
「that rings a bell」は “sounds familiar” と同じですか？
はい、両方の表現は familiar（馴染みがある）ものが記憶を呼び起こすことを示します。
いつ that rings a bell と言うべきですか？
何かを認識したが、すぐに詳細を思い出せないときに使います。
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.