that rings a bell
en
pt
Change language
Translating...
soa familiar, me parece familiar, traz à memória
/ðæt ˈrɪŋz ə ˈbɛl/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Parecer familiar ou lembrar alguém de algo já conhecido.
Exemplos
His story rings a bell, reminding me of something I read.
A história dele soa familiar, lembrando-me de algo que li.
Even after years, the scent rings a bell in her mind.
Mesmo após anos, o cheiro soa familiar na mente dela.
The term rings a bell for anyone who studied physics.
O termo soa familiar para quem estudou física.
When I heard the name, it rings a bell.
Quando ouvi o nome, isso soa familiar.
That phrase rings a bell, yet I still need more details.
Essa frase soa familiar, mas ainda preciso de mais detalhes.
Palavras semelhantes
seems familiar
reminds me
sounds familiar
triggers a memory
Significados
Exemplos
When I heard the name, it rings a bell.
Quando ouvi o nome, isso soa familiar.
The melody rings a bell, but I can't place it.
A melodia soa familiar, mas não consigo identificá-la.
His story rings a bell, reminding me of something I read.
A história dele soa familiar, lembrando-me de algo que li.
The term rings a bell for anyone who studied physics.
O termo soa familiar para quem estudou física.
That phrase rings a bell, yet I still need more details.
Essa frase soa familiar, mas ainda preciso de mais detalhes.
Even after years, the scent rings a bell in her mind.
Mesmo após anos, o cheiro soa familiar na mente dela.
Palavras semelhantes
sounds familiar
seems familiar
triggers a memory
reminds me
FAQ
O que significa that rings a bell?
Significa que algo parece familiar ou lembra algo que você já conhece.
Como usar that rings a bell em conversa?
É usado quando um nome, fato ou detalhe desperta uma memória, como “His name that rings a bell, I think I met him before.”
Quais são os sinônimos comuns de that rings a bell?
Sinônimos incluem “sounds familiar”, “seems familiar”, “triggers a memory”, e “reminds me”.
Pode that rings a bell ser usado formalmente?
É neutro e adequado à fala cotidiana, não costuma ser usado em escrita formal.
É that rings a bell o mesmo que “sounds familiar”?
Sim, ambas indicam algo familiar que desperta uma memória.
Quando devo dizer that rings a bell?
Use-a quando reconhece algo mas não consegue lembrar imediatamente os detalhes.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.