undermine

en
ja
Change language
Translating...
弱める, 損なう, 土台を崩す, 浸食する
言語を探す
/ˌʌndɚˈmaɪn/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
支えとなるものを奪い、人や物事を弱くすること。

例

  • A series of small errors has undermined the report’s credibility.
    小さな誤りが重なり、報告書の信用は損なわれた。
  • Repeated public criticism undermined her confidence.
    公の場での度重なる批判は、彼女の自信を弱めた。
  • Burrowing animals can undermine a building’s foundations.
    穴を掘る動物が建物の土台を崩すことがある。
  • Years of erosion undermined the cliff before it collapsed.
    長年の浸食で崖の下部が削られ、やがて崩れ落ちた。
  • Engineers checked whether the flood might undermine the bridge.
    技師たちは洪水が橋の土台を浸食するおそれを調べた。

類似語

excavate beneath
weaken
erode
impair
destabilize
erode
sap
hollow out
damage
weaken

意味

信頼や支持を弱める

verb
social
neutral
人や計画、組織の力や効果を、しばしば少しずつ弱める。

例

  • Repeated public criticism undermined her confidence.
    公の場での度重なる批判は、彼女の自信を弱めた。
  • The leak could undermine trust in the investigation.
    情報漏えいは調査への信頼を損なうおそれがある。
  • He felt that his colleague was trying to undermine him.
    彼は同僚が自分の立場を弱めようとしていると感じた。
  • Will these delays undermine the whole project?
    この遅れは計画全体を損なうだろうか。
  • A series of small errors has undermined the report’s credibility.
    小さな誤りが重なり、報告書の信用は損なわれた。

類似語

土台を弱める

verb
construction
neutral
掘削や浸食によって、物を支える地盤や構造を弱くする。

例

  • Water slowly undermined the riverbank.
    水が川岸の土台をゆっくり浸食した。
  • The tunnel had undermined the old wall.
    トンネルは古い壁の下の地盤を崩していた。
  • Engineers checked whether the flood might undermine the bridge.
    技師たちは洪水が橋の土台を浸食するおそれを調べた。
  • Burrowing animals can undermine a building’s foundations.
    穴を掘る動物が建物の土台を崩すことがある。
  • Years of erosion undermined the cliff before it collapsed.
    長年の浸食で崖の下部が削られ、やがて崩れ落ちた。

類似語

語源

under(「下に」)と mine(「掘る」)からできた語。初めは建物の下を掘って不安定にする意味で使われ、後に人の立場や考えを弱める意味も生まれた。

FAQ

undermine はどういう意味ですか?

人や物事を支えるものを弱めることです。信頼にも土台にも使えます。

批判は自信を undermine しますか?

はい。度重なる批判は自信を徐々に弱めることがあります。

水は壁を undermine しますか?

はい。壁を支える地面を浸食する場合があります。

undermine は必ずひそかに行うことですか?

いいえ。公然と、または意図せず弱める場合にも使えます。

undermine の反対は何ですか?

多くの文脈では strengthen や reinforce が反対の意味になります。

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...