water

en
ja
Change language
Translating...
水, 水域, 水, 水面, 水域
言語を探す
/ˈwɔtɚ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
生命に欠かせない液体、水域、またはそれを与える行為。地理的・比喩的な用法もある。

例

  • My eyes water when I cut onions.
    玉ねぎを切ると目から涙が出ます。
  • The team faced stormy waters after the loss.
    敗戦後、チームは難局に直面しました。
  • We sat by the water at sunset.
    日没に私たちは水辺に座りました。
  • The children played near the water.
    子どもたちは水の近くで遊びました。
  • The moon shone on the water.
    月が水面に輝いていました。

類似語

waterway
dilute
tear up
supply
body of water
territory
H₂O
sea
weaken
moisten

意味

飲む水

noun
liquids
neutral
飲用、洗浄、生命維持に使う透明な液体。化学式は H₂O。

例

  • Can I have a glass of water?
    一杯の水をもらえますか。
  • Drink plenty of water on hot days.
    暑い日は水をたくさん飲んでください。
  • The water in this bottle is cold.
    この瓶の水は冷たいです。
  • There was no running water in the house.
    その家には水道の水がありませんでした。
  • She washed her hands with soap and water.
    彼女は石けんと水で手を洗いました。

類似語

湖・川・海

noun
geography
neutral
湖、川、海などの水域。

例

  • The children played near the water.
    子どもたちは水の近くで遊びました。
  • The boat moved across the water.
    船は水の上を進みました。
  • She fell into the water.
    彼女は水に落ちました。
  • We sat by the water at sunset.
    日没に私たちは水辺に座りました。
  • The water was calm that morning.
    その朝、水は穏やかでした。

類似語

水面

noun
geography
neutral
湖、川、海の上側の面。

例

  • Leaves floated on the water.
    葉が水面に浮かんでいました。
  • I saw my face in the water.
    水面に自分の顔が映りました。
  • The bird landed on the water.
    鳥が水面に降りました。
  • Keep your head above the water.
    頭を水面より上に保ってください。
  • The moon shone on the water.
    月が水面に輝いていました。

類似語

ある場所の水域

noun
geography
neutral
特定の海、川、湖や海岸沿いの水。普通は複数形。

例

  • They sailed through the cold waters of the north.
    彼らは北方の冷たい海域を進みました。
  • Fish swim in these waters.
    この水域には魚がいます。
  • The boat reached calmer waters.
    船はもっと穏やかな水域に着きました。
  • The island has clear waters.
    その島の周りの海水は澄んでいます。
  • The river's waters rose after the rain.
    雨の後で川の水位が上がりました。

類似語

領海

noun
law
neutral
国の管轄下にある海域。普通は複数形。

例

  • The ship entered Canadian waters.
    その船はカナダの領海に入りました。
  • Fishing is restricted in these waters.
    この海域では漁業が制限されています。
  • The boat left national waters.
    ボートはその国の領海を出ました。
  • The patrol watched the country's waters.
    巡視隊はその国の海域を監視しました。
  • The islands lie in disputed waters.
    その島々は係争中の海域にあります。

類似語

未知または困難な状況

noun
situations
neutral
航海する水域にたとえた状況。特に危険または不慣れな状況。

例

  • The new job took her into unfamiliar waters.
    新しい仕事で彼女は未知の領域に入りました。
  • The talks entered dangerous waters.
    交渉は危険な局面に入りました。
  • They were in uncharted waters.
    彼らは未踏の領域にいました。
  • The team faced stormy waters after the loss.
    敗戦後、チームは難局に直面しました。
  • He tried to avoid the murky waters of politics.
    彼は政治の複雑な領域を避けようとしました。

類似語

植物に水をやる

verb
gardening
neutral
植物や土に水をかける。

例

  • Please water the flowers.
    花に水をやってください。
  • She waters the garden every morning.
    彼女は毎朝庭に水をやります。
  • I watered the roses yesterday.
    昨日バラに水をやりました。
  • These plants need watering twice a week.
    この植物には週二回の水やりが必要です。
  • Did you water the tree?
    その木に水をやりましたか。

類似語

目に涙がたまる

verb
body
neutral
刺激などにより目が涙で潤む。

例

  • The smoke made my eyes water.
    煙で目から涙が出ました。
  • His eyes watered in the cold wind.
    冷たい風で彼の目は涙ぐみました。
  • Why are your eyes watering?
    なぜ目に涙が出ているのですか。
  • The strong smell made her eyes water.
    強いにおいで彼女の目から涙が出ました。
  • My eyes water when I cut onions.
    玉ねぎを切ると目から涙が出ます。

類似語

口によだれが出る

verb
body
neutral
食べ物を思ったり香りを嗅いだりして唾液が出る。

例

  • The smell of bread made my mouth water.
    パンの香りによだれが出ました。
  • Her mouth watered when she saw the cake.
    ケーキを見て彼女はよだれを垂らしそうでした。
  • Does that smell make your mouth water?
    その香りによだれが出ますか。
  • My mouth is watering already.
    もうよだれが出ています。
  • The soup made their mouths water.
    スープに皆のよだれが出ました。

類似語

動物に水を飲ませる

verb
animals
neutral
動物に飲むための水を与える。

例

  • They watered the horses after the ride.
    乗馬の後で馬に水を飲ませました。
  • Remember to water the goats.
    ヤギに水を飲ませるのを忘れないで。
  • He fed and watered the dog.
    彼は犬に餌と水を与えました。
  • The cattle are watered at the trough.
    牛には水飲み場で水を飲ませます。
  • We stopped to water the animals.
    私たちは動物に水を飲ませるために止まりました。

類似語

土地に水を供給する

verb
geography
neutral
川や小川が土地に水を与える。

例

  • The valley is watered by two rivers.
    二本の川が谷を潤しています。
  • A small stream waters the fields.
    小川が畑を潤しています。
  • The land was once watered by a canal.
    その土地はかつて運河に潤されていました。
  • Rivers water the rich plain.
    川が肥沃な平野を潤します。
  • This spring waters the nearby farms.
    この泉が近くの農場に水を供給しています。

類似語

酒に水を加える

verb
drinks
neutral
アルコール飲料に水を加えて薄くする。

例

  • He watered his whiskey.
    彼はウイスキーを水で割りました。
  • The wine had been watered.
    そのワインは水で薄められていました。
  • Would you like your drink watered?
    飲み物を水で割りましょうか。
  • She watered the brandy before serving it.
    彼女は出す前にブランデーを水で割りました。
  • Don't water the wine too much.
    ワインを薄めすぎないでください。

類似語

語源

古英語の名詞 wæter と動詞 wæterian に由来するゲルマン系の語で、オランダ語 water、ドイツ語 Wasser と同系。

FAQ

water とは何ですか?

飲用や洗浄に使う透明な液体で、生命に不可欠です。

water は湖や海も指しますか?

はい。水域やその表面を指すことがあります。

なぜ waters と複数形になるのですか?

ある地域の水域、領海、または難しい状況を指す場合があります。

植物に water するとは?

植物が育つように水をやることです。

目が water するのはなぜですか?

風や煙などの刺激で涙が出るからです。

口が waters するとは?

食べ物が魅力的に見えたり香ったりして、唾液が出ることです。

「territorial waters」とは?

ある国の管轄下にある海域です。

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...