emphasis

en
pl
Change language
Translating...
nacisk, waga, priorytet, akcent, nacisk
Znajdź język
Deutsch
German
English
English
Español
Spanish
ქართული
Georgian
Português
Portuguese
/ˈemfəsɪs/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Szczególna ważność nadana czemuś oraz mówiony lub pisany akcent, który wyróżnia słowo albo ideę.
Practice using this word in conversation

Przykłady

  • Italics can show emphasis in printed text.
    Kursywa może pokazywać wyróżnienie w druku.
  • She repeated the final word with quiet emphasis.
    Powtórzyła ostatnie słowo z cichym naciskiem.
  • The campaign shifted its emphasis from speed to reliability.
    Kampania przesunęła swój nacisk z szybkości na niezawodność.
  • The new policy puts more emphasis on affordable housing.
    Nowa polityka kładzie większy nacisk na dostępne cenowo mieszkania.
  • The school has a strong emphasis on reading and writing.
    Szkoła ma silny nacisk na czytanie i pisanie.

Podobne słowa

weight
marking
attention
focus
accent
stress
prominence
highlighting
weight
priority

Znaczenia

Szczególna ważność lub nacisk

noun
communication
neutral
Szczególna uwaga albo ważność nadana tematowi, celowi lub części czegoś.

Użycie

Używaj emphasis z on albo upon przy rzeczy, która otrzymuje szczególną uwagę, zwłaszcza w planach, argumentach, nauczaniu i polityce.

Przykłady

  • The new policy puts more emphasis on affordable housing.
    Nowa polityka kładzie większy nacisk na dostępne cenowo mieszkania.
  • Her lecture gave equal emphasis to theory and practice.
    Jej wykład nadał równą wagę teorii i praktyce.
  • The school has a strong emphasis on reading and writing.
    Szkoła ma silny nacisk na czytanie i pisanie.
  • Different departments bring different emphases to the project.
    Różne działy wnoszą do projektu różne akcenty.
  • The campaign shifted its emphasis from speed to reliability.
    Kampania przesunęła swój nacisk z szybkości na niezawodność.

Typowe błędy

Przyimek on bywa błędnie zastępowany przez in, to albo of po czasownikach takich jak place i put.
IncorrectCorrect
The report places emphasis in cost savings. The report places emphasis on cost savings.
The course has many emphasis this year. The course has many emphases this year.
The company gave an emphasis to safety. The company put an emphasis on safety.

Podobne słowa

importance
priority
attention
focus
stress
weight
prominence
significance

Akcent w mowie lub piśmie

noun
language
neutral
Dodatkowa siła, wyrazistość albo oznaczenie, które wyróżnia słowo, sylabę lub frazę.

Użycie

Używaj emphasis dla akcentu mówionego, wyróżnionego brzmienia i tekstu oznaczonego jako szczególnie wyrazisty, a italic lub bold zostaw dla stylu wizualnego.

Przykłady

  • The emphasis falls on the second syllable.
    Akcent pada na drugą sylabę.
  • She repeated the final word with quiet emphasis.
    Powtórzyła ostatnie słowo z cichym naciskiem.
  • Italics can show emphasis in printed text.
    Kursywa może pokazywać wyróżnienie w druku.
  • In HTML, the element marks stress emphasis.
    W HTML element oznacza akcent znaczeniowy.
  • Changing the emphasis can change the meaning of the sentence.
    Zmiana akcentu może zmienić znaczenie zdania.

Typowe błędy

Zwrot for emphasis bywa mylony z ozdobnym formatowaniem, a przy emphasis czasem pojawia się zły przyimek.
IncorrectCorrect
The emphasis is in the first syllable. The emphasis is on the first syllable.
Use only to make words italic. Use to mark stress emphasis, not just to make words italic.
She wrote the word with emphasis font. She put the word in italics for emphasis.

Podobne słowa

stress
accent
prominence
force
highlighting
intonation
weight
marking

Użycie

Używaj emphasis on dla priorytetu lub ważności, a for emphasis, gdy mowa, typografia albo znacznik wyróżnia brzmienie lub tekst.

Typowe błędy

Emphasis in jest zwykle błędne przy priorytecie, gdzie normalny wzór to emphasis on.

Etymologia

Z łacińskiego emphasis, zapożyczonego z greckiego emphasis, pierwotnie wygląd lub pokaz, później znaczenie retoryczne. Wywodzi się od emphainein, czyli pokazywać, przedstawiać albo wskazywać.

FAQ

Co znaczy emphasis?

Emphasis oznacza szczególną ważność lub uwagę, a także siłę albo oznaczenie, które wyróżnia słowo.

Czy mówi się emphasis on czy emphasis in?

Emphasis on to normalny zwrot dla rzeczy, która dostaje szczególną ważność, jak w emphasis on safety.

Czym jest emphasis w mowie?

W mowie emphasis to dodatkowa siła lub wyrazistość nadana słowu, frazie albo sylabie.

Czym jest emphasis w piśmie?

W piśmie emphasis to sposób wyróżniania tekstu, często kursywą, pogrubieniem, podkreśleniem albo znacznikiem.

Jaka jest liczba mnoga od emphasis?

Liczba mnoga od emphasis to emphases.

Czy emphasis jest czasownikiem?

Nie. Emphasis jest rzeczownikiem. Czasownik to emphasize w angielszczyźnie amerykańskiej albo emphasise w brytyjskiej.

Skąd pochodzi emphasis?

Emphasis przyszło przez łacinę z greki, gdzie wiązało się z pokazywaniem, wyglądem i sugestywnym wyrażeniem.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...