emphasis

Italics can show emphasis in printed text.
O itálico pode mostrar ênfase em texto impresso.
Her lecture gave equal emphasis to theory and practice.
A palestra dela deu ênfase igual à teoria e à prática.
In HTML, the element marks stress emphasis.
Em HTML, o elemento marca ênfase de acento.
The emphasis falls on the second syllable.
A ênfase cai na segunda sílaba.
The new policy puts more emphasis on affordable housing.
A nova política dá mais ênfase à moradia acessível.

Palavras semelhantes

highlighting

importance
intonation
marking
attention
weight
stress
stress
significance
priority

Significados

Importância ou foco especial
noun
communication
neutral
Atenção ou importância especial dada a um assunto, objetivo ou parte de algo.
Uso
Use emphasis com on ou upon para aquilo que recebe atenção especial, sobretudo em planos, argumentos, ensino e políticas.

Exemplos
The new policy puts more emphasis on affordable housing.
A nova política dá mais ênfase à moradia acessível.
Her lecture gave equal emphasis to theory and practice.
A palestra dela deu ênfase igual à teoria e à prática.
The school has a strong emphasis on reading and writing.
A escola tem forte ênfase em leitura e escrita.
Different departments bring different emphases to the project.
Departamentos diferentes trazem ênfases diferentes ao projeto.
The campaign shifted its emphasis from speed to reliability.
A campanha mudou sua ênfase da velocidade para a confiabilidade.
Erros comuns
A preposição on costuma ser trocada por in, to ou of depois de verbos como place e put.
Incorrect Correct
The report places emphasis in cost savings. The report places emphasis on cost savings.
The course has many emphasis this year. The course has many emphases this year.
The company gave an emphasis to safety. The company put an emphasis on safety.
Palavras semelhantes
importance
priority
attention
focus
stress
weight
prominence
significance
Acento na fala ou na escrita
noun
language
neutral
Força, destaque ou marcação extra que faz uma palavra, sílaba ou frase se sobressair.
Uso
Use emphasis para acento falado, formulação marcada e texto marcado para mostrar destaque, reservando italic ou bold para o estilo visual.

Exemplos
The emphasis falls on the second syllable.
A ênfase cai na segunda sílaba.
She repeated the final word with quiet emphasis.
Ela repetiu a última palavra com ênfase discreta.
Italics can show emphasis in printed text.
O itálico pode mostrar ênfase em texto impresso.
In HTML, the element marks stress emphasis.
Em HTML, o elemento marca ênfase de acento.
Changing the emphasis can change the meaning of the sentence.
Mudar a ênfase pode mudar o sentido da frase.
Erros comuns
A expressão for emphasis é confundida com formatação decorativa, e emphasis às vezes recebe a preposição errada.
Incorrect Correct
The emphasis is in the first syllable. The emphasis is on the first syllable.
Use only to make words italic. Use to mark stress emphasis, not just to make words italic.
She wrote the word with emphasis font. She put the word in italics for emphasis.
Palavras semelhantes
stress
accent
prominence
force
highlighting
intonation
weight
marking

Incorrect	Correct
The report places emphasis in cost savings.	The report places emphasis on cost savings.
The course has many emphasis this year.	The course has many emphases this year.
The company gave an emphasis to safety.	The company put an emphasis on safety.

Incorrect	Correct
The emphasis is in the first syllable.	The emphasis is on the first syllable.
Use only to make words italic.	Use to mark stress emphasis, not just to make words italic.
She wrote the word with emphasis font.	She put the word in italics for emphasis.

Uso

Use emphasis on para prioridade ou importância, e for emphasis quando fala, tipografia ou marcação fazem o texto se destacar.

Erros comuns

Emphasis in geralmente está errado para prioridade, em que a construção normal é emphasis on.

Etimologia

Do latim emphasis, emprestado do grego emphasis, primeiro aparência ou mostra e depois significação retórica. Vem de emphainein, com o sentido de mostrar, exibir ou indicar.

Perguntas frequentes

O que significa emphasis?

Emphasis significa importância ou atenção especial, e também pode ser a força ou marca que faz uma palavra se destacar.

É emphasis on ou emphasis in?

Emphasis on é a forma normal para aquilo que recebe importância especial, como em emphasis on safety.

O que é emphasis na fala?

Na fala, emphasis é força ou proeminência extra dada a uma palavra, frase ou sílaba.

O que é emphasis na escrita?

Na escrita, emphasis é uma forma de destacar texto, muitas vezes com itálico, negrito, sublinhado ou marcação.

Qual é o plural de emphasis?

O plural de emphasis é emphases.

Emphasis é verbo?

Não. emphasis é substantivo. O verbo é emphasize no inglês americano ou emphasise no inglês britânico.

De onde vem emphasis?

Emphasis veio pelo latim a partir do grego, onde se ligava a mostrar, aparência e expressão sugestiva.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

This is a contribution
Posting as a guest · Sign in

No comments yet. Be the first to add one.

Look up word or phrase...