loot box

Change language

Translating...

skrzynka z łupami, loot box

Znajdź język

/ˈluːt bɑːks/

Add to My Dictionary

In My Dictionary

Losowy pojemnik z nagrodą w grach, zwykle zdobywany lub kupowany przed ujawnieniem wirtualnej zawartości i często omawiany w debatach o mikropłatnościach oraz projektowaniu podobnym do hazardu.

Practice using this word in conversation

Przykłady

The studio published the drop rates for each loot box.
Studio opublikowało szanse wypadnięcia przedmiotów z każdej skrzynki z łupami.
The update added loot boxes with rare skins and voice lines.
Aktualizacja dodała skrzynki z łupami z rzadkimi skórkami i kwestiami głosowymi.
Parents complained that paid loot boxes made the game feel like gambling.
Rodzice skarżyli się, że płatne skrzynki z łupami sprawiają, że gra przypomina hazard.
Players could buy a loot box without knowing which item it contained.
Gracze mogli kupić skrzynkę z łupami, nie wiedząc, jaki przedmiot zawiera.
Completing the daily challenge awarded one free loot box.
Ukończenie codziennego wyzwania dawało jedną darmową skrzynkę z łupami.

Podobne słowa

gacha box

mystery box

item pack

reward chest

loot crate

surprise box

prize crate

random reward box

Znaczenia

Użycie

Używaj tej frazy dla wirtualnych nagród w grach, których zawartość jest losowa lub ukryta do momentu otwarcia.

Typowe błędy

Fizyczna paczka niespodzianka jest nazywana loot box, albo fraza działa jak czasownik, co zaciera sens związany z grami.

Etymologia

Powstało w angielszczyźnie gier wideo z loot, czyli cennych przedmiotów zdobywanych w grze, oraz box, od interfejsu przypominającego pojemnik na losowe nagrody.

FAQ

Co oznacza loot box?

Loot box to wirtualny pojemnik w grze, który po otwarciu daje losowe przedmioty z gry.

Jak działa loot box?

Gra przyznaje lub sprzedaje pojemnik, a po otwarciu ujawnia losowe nagrody, takie jak skórki, bronie, postacie albo waluta.

Dlaczego loot boxes budzą kontrowersje?

Mogą łączyć wydawanie prawdziwych pieniędzy z losowymi nagrodami, co rodzi obawy o ochronę konsumentów i projektowanie podobne do hazardu.

Czy loot boxes są zawsze płatne?

Nie. Niektóre zdobywa się podczas gry, a inne są sprzedawane bezpośrednio lub odblokowywane za płatną walutę w grze.

Czy loot box to to samo co gacha?

Te pojęcia są bliskie. Gacha to szerszy styl systemu losowych nagród, a loot box jest jedną z jego częstych form w grach.

Czym jest drop rate w loot box?

Drop rate to podana albo ukryta szansa, że loot box będzie zawierać konkretną nagrodę.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.

Look up word or phrase...