slop

en
pl
Change language
Translating...
rozlać, rozchlapać, błoto, breja, szlam
Znajdź język
/slɑːp/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Szorstkie słowo na rozlaną mokrą masę i złe jedzenie, później także na bezwartościowe media, słodkawy sentymentalizm, karmienie zwierząt, chodzenie po błocie i historyczną odzież.

Przykłady

  • The advertisement wrapped its sales pitch in family slop.
    Reklama owijała sprzedaż rodzinną ckliwością.
  • He carried a dented pail out to slop the animals.
    Niósł wgniecione wiadro, żeby nakarmić zwierzęta.
  • Coffee slopped over the rim of the cup.
    Kawa przelała się przez brzeg filiżanki.
  • The pigs crowded around the trough of slop.
    Świnie cisnęły się przy korycie z pomyjami.
  • The sink overflow left greasy slop on the floor.
    Przelany zlew zostawił na podłodze tłustą breję.

Podobne słowa

gush
stores
mud
mawkishness
overflow
nourish
muck
squelch
crap
slosh

Znaczenia

Rozlać lub rozchlapać płyn

verb
everyday
neutral
Rozlać, rozchlapać lub nalać płyn niedbale, zwłaszcza gdy przelewa się przez brzeg albo trafia w złe miejsce.

Użycie

Slop pasuje, gdy płyn porusza się bałaganiarsko przez szorstkie obchodzenie się, niedbałe nalewanie albo zbyt pełne naczynie.

Przykłady

  • Coffee slopped over the rim of the cup.
    Kawa przelała się przez brzeg filiżanki.
  • The waiter slopped soup onto the tray.
    Kelner rozlał zupę na tacę.
  • Water slopped out of the bucket as he climbed the stairs.
    Woda wylewała się z wiadra, gdy wchodził po schodach.
  • The waves slopped against the side of the boat.
    Fale chlapały o bok łodzi.
  • Do not slop paint across the clean floor.
    Nie wolno rozlewać farby po czystej podłodze.

Typowe błędy

Podwójne p w slopped często znika, a slop jest bardziej niechlujne niż samo nalać.
IncorrectCorrect
Coffee sloped over the rim. Coffee slopped over the rim.

Podobne słowa

Mokra brudna masa

noun
everyday
neutral
Miękkie błoto, breja śniegowa albo rozlany płyn, który czyni miejsce mokrym, brudnym i nieprzyjemnym do przejścia.

Użycie

Slop oznacza mokrą brudną masę, nie czystą wodę ani twardy grunt.

Przykłady

  • The lane was ankle-deep in slop after the storm.
    Po burzy droga była po kostki w błocie.
  • A gray slop of snow and mud covered the curb.
    Szara breja ze śniegu i błota przykrywała krawężnik.
  • His boots were caked with barnyard slop.
    Jego buty były oblepione podwórzowym błotem.
  • The sink overflow left greasy slop on the floor.
    Przelany zlew zostawił na podłodze tłustą breję.
  • The horse splashed through the slop near the gate.
    Koń przeszedł przez błoto przy bramie, chlapiąc dookoła.

Typowe błędy

Slop to nie slope, a słowo zwykle sugeruje brud lub bałagan.
IncorrectCorrect
The boots sank into the slope by the barn. The boots sank into the slop by the barn.

Podobne słowa

Wodniste jedzenie lub odpady

noun
food
informal
Rzadkie, niesmaczne jedzenie albo mokre odpady żywnościowe, zwłaszcza resztki lub pomyje dla zwierząt.

Użycie

Slop pasuje do wodnistego, złego, odpadowego jedzenia albo karmy dla zwierząt, nie do apetycznej potrawy.

Przykłady

  • The pigs crowded around the trough of slop.
    Świnie cisnęły się przy korycie z pomyjami.
  • The cafeteria served gray slop that nobody wanted.
    Stołówka podawała szare pomyje, których nikt nie chciał.
  • Kitchen slops were collected for the animals.
    Kuchenne resztki zbierano dla zwierząt.
  • The stew had turned into thin, salty slop.
    Gulasz zmienił się w rzadką słoną breję.
  • He scraped the plates into the slop bucket.
    Zeskrobywał talerze do wiadra na odpadki.

Typowe błędy

A slop zwykle brzmi nienaturalnie przy tym rzeczowniku niepoliczalnym, a słowo mocno krytykuje jakość jedzenia.
IncorrectCorrect
The prisoner was served a slop for dinner. The prisoner was served slop for dinner.

Podobne słowa

Materiał niskiej jakości

noun
media
slang
Tani, bezwartościowy albo zrobiony bez wysiłku materiał, zwłaszcza masowo tworzona treść cyfrowa z użyciem sztucznej inteligencji.

Użycie

Slop jest mocną obelgą wobec treści lub produktów, które wydają się generyczne, niestaranne i masowe.

Przykłady

  • The feed was packed with AI-generated slop.
    Kanał był pełen marnego contentu wygenerowanego przez AI.
  • Critics dismissed the sequel as corporate slop.
    Krytycy odrzucili sequel jako korporacyjny chłam.
  • Search results were buried under automated slop.
    Wyniki wyszukiwania utonęły pod automatycznymi śmieciami.
  • The channel posts cheap slop for clicks.
    Kanał wrzuca tani chłam dla kliknięć.
  • Readers quickly learned to avoid that kind of slop.
    Czytelnicy szybko nauczyli się omijać takie śmieci.

Typowe błędy

Slop jest pogardliwe, więc nie oznacza każdej pracy z AI ani każdej dużej ilości treści.
IncorrectCorrect
Every article written with AI is slop. Low-quality AI filler is often called slop.

Podobne słowa

Sentymentalna przesada

noun
writing
informal
Zbyt sentymentalna mowa lub pisanie, które brzmią cukierkowo, fałszywie albo emocjonalnie przesadnie.

Użycie

Slop pasuje, gdy problemem jest nadmiar emocji, zwłaszcza w pochwałach, romansie albo słodkiej moralistyce.

Przykłady

  • The ending sank into sentimental slop.
    Finał osunął się w sentymentalną ckliwość.
  • He hated the speech because it was all patriotic slop.
    Nienawidził przemówienia, bo było samym patriotycznym sentymentalizmem.
  • The novel earns its tears without turning into slop.
    Powieść zasługuje na łzy, nie stając się ckliwością.
  • The advertisement wrapped its sales pitch in family slop.
    Reklama owijała sprzedaż rodzinną ckliwością.
  • A little warmth is fine, but this paragraph is pure slop.
    Trochę ciepła jest dobre, ale ten akapit to czysta ckliwość.

Typowe błędy

Slop krytykuje sentymentalny nadmiar, nie szczere emocje same w sobie.
IncorrectCorrect
Her honest apology was slop because it was emotional. Her dishonest, sugary apology was slop.

Podobne słowa

Karmić zwierzęta pomyjami

verb
agriculture
neutral
Dawać świniom lub innym zwierzętom gospodarskim mokre odpady żywnościowe albo pomyje.

Użycie

Slop występuje przy zwierzętach karmionych resztkami lub mokrą karmą, zwłaszcza w gospodarstwie.

Przykłady

  • The farmer slopped the pigs before sunrise.
    Rolnik nakarmił świnie przed wschodem słońca.
  • Old scraps were saved to slop the hogs.
    Stare resztki odkładano, aby karmić pomyjami wieprze.
  • He carried a dented pail out to slop the animals.
    Niósł wgniecione wiadro, żeby nakarmić zwierzęta.
  • The hired hand slopped the livestock and cleaned the pen.
    Parobek dał pomyje bydłu i wyczyścił zagrodę.
  • Nobody wanted the chore of slopping the pigs.
    Nikt nie chciał zadania karmienia świń pomyjami.

Typowe błędy

Slop the pigs znaczy karmić świnie, nie rozlewać świń ani ich myć.
IncorrectCorrect
She slopped the pigs across the yard. She slopped the pigs before dusk.

Podobne słowa

Iść przez mokre błoto

verb
movement
neutral
Poruszać się ciężko lub niezgrabnie przez błoto, breję śniegową albo płytką wodę.

Użycie

Slop pasuje do wolnego, brudnego ruchu po mokrym gruncie, nie do gładkiego chodzenia po suchej powierzchni.

Przykłady

  • We slopped through the muddy lane.
    Brnęliśmy przez błotnistą drogę.
  • The children slopped around in puddles after school.
    Dzieci chlapały w kałużach po szkole.
  • Cattle slopped through the wet yard.
    Bydło brnęło przez błoto na mokrym podwórzu.
  • They slopped across the flooded campsite in heavy boots.
    Brnęli przez zalany kemping w ciężkich butach.
  • Workers slopped through the thawing snow beside the road.
    Robotnicy brnęli przez topniejący śnieg obok drogi.

Typowe błędy

Slop w tym sensie wymaga błota, brei albo topniejącego śniegu jako tła.
IncorrectCorrect
They slopped across the clean marble floor. They walked across the clean marble floor.

Podobne słowa

Luźna lub gotowa odzież

noun
clothing
archaic
Luźna część garderoby, a w liczbie mnogiej dawna gotowa odzież, zapasy marynarskie albo szerokie spodnie.

Użycie

Slop w sensie odzieżowym należy głównie do tekstów historycznych, często jako slops dla ubrań lub zapasów marynarskich.

Przykłady

  • The sailor drew fresh slops from the ship's stores.
    Marynarz pobrał czystą odzież z zapasów statku.
  • The portrait shows a man wearing wide slops.
    Portret pokazuje mężczyznę w szerokich spodniach.
  • A coarse slop hung over the worker's shirt.
    Grube luźne okrycie wisiało na koszuli robotnika.
  • The slop-shop sold cheap slops near the docks.
    Sklep przy dokach sprzedawał tanią gotową odzież.
  • The costume notes describe the breeches as slops.
    Notatki kostiumowe opisują spodnie jako szerokie spodnie.

Typowe błędy

Slops jako odzież jest historyczne, więc brzmi źle w zwykłych współczesnych zakupach.
IncorrectCorrect
I bought new slops at the mall yesterday. I bought new clothes at the mall yesterday.

Podobne słowa

Użycie

Kontekst wybiera sens: mokry brud, złe jedzenie, bezwartościowa treść, sentymentalna przesada, karmienie w gospodarstwie, marsz przez błoto albo historyczna odzież.

Typowe błędy

Sloped zamiast slopped, nazywanie dobrego jedzenia slop i używanie slops wobec zwykłej współczesnej odzieży wskazują zły sens.

Etymologia

Rzeczownik oznaczający mokry brud ma niepewne pochodzenie i prawdopodobnie łączy się ze starymi słowami na błoto, nawóz lub szlam. Znaczenie odzieżowe pochodzi ze średnioangielskich i staroangielskich słów oznaczających luźne okrycie. Czasownik wyrósł ze znaczenia mokrej masy, a współczesna obelga medialna rozwija dawną ideę czegoś bezwartościowego lub nieprzyjemnego.

FAQ

Co znaczy slop?

Slop może oznaczać rozlany płyn, błoto, wodniste złe jedzenie, odpady żywnościowe, bezwartościową treść, sentymentalizm albo dawną luźną odzież.

Co to jest AI slop?

AI slop to niskiej jakości treść cyfrowa, często tworzona szybko i masowo przez generatywną AI.

Czy slop jest czasownikiem?

Tak. Slop może znaczyć rozlać lub rozchlapać płyn, karmić zwierzęta mokrymi odpadami albo iść przez błoto lub topniejący śnieg.

Jaka jest różnica między slop i slops?

Slop jest często rzeczownikiem niepoliczalnym na mokry brud lub złe jedzenie. Slops często oznacza płynne odpady, a historycznie może oznaczać odzież.

Czy slop jest obraźliwe?

Jest obraźliwe wobec jedzenia, tekstów, mediów lub produktów, bo sugeruje coś taniego, niestarannego albo bez wartości.

Skąd pochodzi slop?

Nazwa mokrego brudu ma niepewną historię związaną z błotem lub szlamem, a sens odzieżowy pochodzi ze starych słów na luźne ubrania.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...