no wonder

She practises every day, so it is no wonder she won.
Ela pratica todos os dias, então não é de admirar que tenha vencido.
No wonder the bus is late; the road is closed.
Não é de admirar que o ônibus esteja atrasado; a estrada está fechada.
The heating is broken? No wonder it is cold in here.
O aquecimento está quebrado? Não é de admirar que esteja frio aqui.
You skipped lunch, so no wonder you are hungry.
Você pulou o almoço, então não é de admirar que esteja com fome.
No wonder he looked tired after working all night.
Não é de admirar que ele parecesse cansado depois de trabalhar a noite toda.

Palavras semelhantes

small wonder

unsurprisingly

that explains it

You skipped lunch, so no wonder you are hungry.
Você pulou o almoço, então não é de admirar que esteja com fome.
No wonder the bus is late; the road is closed.
Não é de admirar que o ônibus esteja atrasado; a estrada está fechada.
She practises every day, so it is no wonder she won.
Ela pratica todos os dias, então não é de admirar que tenha vencido.
No wonder he looked tired after working all night.
Não é de admirar que ele parecesse cansado depois de trabalhar a noite toda.
The heating is broken? No wonder it is cold in here.
O aquecimento está quebrado? Não é de admirar que esteja frio aqui.

unsurprisingly

that explains it

small wonder

Forma reduzida de “it is no wonder”, em que wonder mantém o sentido antigo de motivo para surpresa.

O que significa no wonder?

Significa que algo não surpreende porque sua causa ou explicação ficou clara.

Como se usa no wonder numa frase?

Pode introduzir primeiro o resultado ou vir depois de uma razão já apresentada.

No wonder é negativo?

Não. Pode reagir a fatos bons, ruins ou neutros sempre que o resultado for compreensível.

No wonder é forma curta de uma expressão maior?

Sim. Costuma ser entendido como forma reduzida de it is no wonder.

O que se parece com no wonder?

Unsurprisingly, of course e that explains it podem expressar reações relacionadas, conforme o contexto.

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.

Look up word or phrase...