point taken
en
pt
Change language
Translating...
entendido, ponto anotado, compreendido
/pɔɪnt ˈteɪkən/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Para reconhecer que o argumento de alguém foi compreendido e aceito.
Exemplos
I was annoyed by the criticism, but I still said point taken to show I understood.
Fiquei irritado com a crítica, mas ainda assim disse entendido para mostrar que compreendi.
She offered a suggestion about the budget, and I replied point taken.
Ela fez uma sugestão sobre o orçamento, e eu respondi entendido.
After you warned me about the traffic, I nodded and said point taken.
Depois de me avisarem sobre o trânsito, eu acenei e disse entendido.
When the coach explained the new rule, the players all murmured point taken.
Quando o treinador explicou a nova regra, os jogadores murmuraram entendido.
He reminded me to lock the door, and I answered point taken.
Ele me lembrou de trancar a porta, e eu respondi entendido.
Significados
Exemplos
After you warned me about the traffic, I nodded and said point taken.
Depois de me avisarem sobre o trânsito, eu acenei e disse entendido.
She offered a suggestion about the budget, and I replied point taken.
Ela fez uma sugestão sobre o orçamento, e eu respondi entendido.
He reminded me to lock the door, and I answered point taken.
Ele me lembrou de trancar a porta, e eu respondi entendido.
When the coach explained the new rule, the players all murmured point taken.
Quando o treinador explicou a nova regra, os jogadores murmuraram entendido.
I was annoyed by the criticism, but I still said point taken to show I understood.
Fiquei irritado com a crítica, mas ainda assim disse entendido para mostrar que compreendi.
FAQ
O que significa point taken?
point taken significa que você entende e aceita o que alguém acabou de dizer.
Como point taken é usado para reconhecer uma observação?
Você diz point taken logo após ouvir um ponto para mostrar que entendeu.
Quando é apropriado dizer point taken?
Use-o imediatamente após um argumento com o qual você concorda ou entende.
Quais são alguns sinônimos de point taken?
Expressões semelhantes são I see, fair enough, e got it.
Em que registro point taken é usado?
A frase é usada em um registro neutral.
O point taken é considerado formal ou informal?
Não é nem formal nem informal; encaixa-se em um tom neutral.
Pode point taken ser usado sarcasticamente?
Pode ser dito sarcasticamente, mas o significado literal é reconhecimento sincero.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.