Shakespeare

en
ro
Change language
Translating...
William Shakespeare, Bardul, dramaturgul, operele lui Shakespeare, teatru shakespearian
Găsește limba
English
English
Español
Spanish
Magyar
Hungarian
Italiano
Italian
Latviešu
Latvian
/ˈʃeɪkspɪər/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Un nume centrat pe William Shakespeare și moștenirea lui literară, cu o utilizare modernă separată ca marcă de echipament de pescuit.
Practice using this word in conversation

Exemple

  • The museum focuses on Shakespeare's family and early years.
    Muzeul se concentrează pe familia și primii ani ai lui Shakespeare.
  • The catalogue lists Shakespeare gear by series and product type.
    Catalogul listează echipamentul Shakespeare după serie și tip de produs.
  • The festival brings Shakespeare to audiences of all ages.
    Festivalul aduce Shakespeare publicului de toate vârstele.
  • The director sets Shakespeare in a modern city.
    Regizorul plasează Shakespeare într-un oraș modern.
  • The new Shakespeare kit includes basic tackle for young anglers.
    Noul kit Shakespeare include accesorii de bază pentru tineri pescari.

Cuvinte similare

the playwright
the Bard
the Swan of Avon
Elizabethan drama
Shakespeare rods
William Shakespeare
the dramatist
Shakespeare tackle
the canon
Shakespeare reels

Semnificații

Dramaturgul

noun
literature
neutral
William Shakespeare, dramaturgul, poetul și actorul englez ale cărui piese și poeme au devenit centrale în literatura engleză și în teatrul mondial.

Utilizare

Folosește Shakespeare pentru scriitorul istoric, mai ales când contextul menționează viața, cariera, piesele, poemele sau locul lui în literatura engleză.

Exemple

  • Shakespeare was baptized in Stratford-upon-Avon in 1564.
    Shakespeare a fost botezat la Stratford-upon-Avon în 1564.
  • Many theatres still stage Shakespeare every season.
    Multe teatre încă joacă Shakespeare în fiecare stagiune.
  • The course begins with Shakespeare and moves on to later dramatists.
    Cursul începe cu Shakespeare și continuă cu dramaturgi de mai târziu.
  • Critics still debate details of Shakespeare's life.
    Criticii încă dezbat detalii din viața lui Shakespeare.
  • The museum focuses on Shakespeare's family and early years.
    Muzeul se concentrează pe familia și primii ani ai lui Shakespeare.
  • Actors often train by speaking Shakespeare aloud.
    Actorii se antrenează adesea rostind Shakespeare cu voce tare.

Greșeli comune

Data nașterii este adesea prezentată ca sigură, deși numai data botezului este documentată ferm.
IncorrectCorrect
Shakespeare was born in Stafford-upon-Avon. Shakespeare was born in Stratford-upon-Avon.
Shakespeare mainly wrote novels. Shakespeare mainly wrote plays and poems.
Shakespeare was a Victorian writer. Shakespeare wrote in the Elizabethan and Jacobean periods.

Cuvinte similare

William Shakespeare
the Bard
the Bard of Avon
the Swan of Avon
the playwright
the dramatist

Operele și stilul

noun
literature
neutral
Piesele, poemele, limbajul, tradiția scenică sau influența literară asociate cu William Shakespeare.

Utilizare

Folosește Shakespeare astfel când numele reprezintă scrisul sau tradiția teatrală, nu omul însuși.

Exemple

  • The company performs Shakespeare in the park every summer.
    Compania joacă Shakespeare în parc în fiecare vară.
  • She prefers Shakespeare on stage rather than on the page.
    Ea preferă Shakespeare pe scenă, nu pe pagină.
  • The director sets Shakespeare in a modern city.
    Regizorul plasează Shakespeare într-un oraș modern.
  • The students found Shakespeare easier after hearing the lines spoken.
    Studenții au găsit Shakespeare mai ușor după ce au auzit replicile rostite.
  • The festival brings Shakespeare to audiences of all ages.
    Festivalul aduce Shakespeare publicului de toate vârstele.
  • The essay compares Shakespeare with later revenge tragedy.
    Eseul compară Shakespeare cu tragedia de răzbunare de mai târziu.

Greșeli comune

Numele este uneori tratat ca o singură carte, deși de obicei indică un corp de piese și poeme.
IncorrectCorrect
We read a Shakespeare called Hamlet. We read Shakespeare's Hamlet.
I bought a Shakespeare for one poem. I bought a book of Shakespeare's poems.
The actor performs in Shakespeare's tonight. The actor performs in Shakespeare tonight.

Cuvinte similare

Shakespearean drama
Shakespeare's works
Shakespeare's plays
the canon
Elizabethan drama
the Bard's works

Marcă de echipament de pescuit

noun
sport
neutral
O marcă de echipament de pescuit care vinde lansete, mulinete, seturi combinate, truse de accesorii și produse conexe sub numele Shakespeare.

Utilizare

Folosește Shakespeare pentru marcă atunci când contextul menționează pescuit, lansete, mulinete, accesorii, truse sau echipament outdoor.

Exemple

  • The shop carries Shakespeare rods for freshwater fishing.
    Magazinul vinde lansete Shakespeare pentru pescuit în apă dulce.
  • He packed a Shakespeare reel for the weekend trip.
    El a pus în bagaj o mulinetă Shakespeare pentru excursia de weekend.
  • The new Shakespeare kit includes basic tackle for young anglers.
    Noul kit Shakespeare include accesorii de bază pentru tineri pescari.
  • A Shakespeare combo pairs the rod and reel in one package.
    Un combo Shakespeare combină lanseta și mulineta într-un singur pachet.
  • The catalogue lists Shakespeare gear by series and product type.
    Catalogul listează echipamentul Shakespeare după serie și tip de produs.
  • She compared two Shakespeare spinning rods before buying one.
    Ea a comparat două lansete spinning Shakespeare înainte să cumpere una.

Greșeli comune

Marca se confundă ușor cu producători fără legătură când categoria produsului este ghicită numai din nume.
IncorrectCorrect
Shakespeare sells bathroom faucets. Shakespeare sells fishing rods, reels, combos, and tackle.
Shakespeare is a theatre company in this catalogue. Shakespeare is a fishing-gear brand in this catalogue.
The Shakespeare reel is a book edition. The Shakespeare reel is fishing equipment.

Cuvinte similare

Shakespeare Fishing
Shakespeare Fishing Gear
Shakespeare tackle
Shakespeare rods
Shakespeare reels
Pure Fishing brand

Utilizare

Folosește contextul pentru a separa Shakespeare ca scriitor, operele și stilul lui, sau marca de echipament de pescuit.

Greșeli comune

Shakespare și Shakespear sunt greșeli frecvente ale grafiei moderne standard Shakespeare.

Etymologie

Din numele de familie englez Shakespeare. Grafiile au variat în timpul vieții lui William Shakespeare, iar forma modernă s-a standardizat prin ediții tipărite și studii ulterioare.

Întrebări frecvente

Ce înseamnă de obicei Shakespeare?

Shakespeare se referă de obicei la William Shakespeare, dramaturgul și poetul englez asociat cu opere precum Hamlet, Macbeth și sonetele.

Poate Shakespeare să însemne operele, nu persoana?

Da. În propoziții precum studiem Shakespeare, numele înseamnă piesele, poemele, limbajul sau tradiția teatrală.

Când a trăit Shakespeare?

Shakespeare a fost botezat la 26 aprilie 1564 și a murit în 1616. Data exactă a nașterii nu este cunoscută, deși 23 aprilie este marcată tradițional.

Ce a scris Shakespeare?

Shakespeare a scris piese, sonete, poeme narative și alte versuri, iar printre operele dramatice se află tragedii, comedii, istorii și romances.

Este Shakespeare un nume de familie?

Da. Shakespeare este un nume de familie englez, asociat astăzi mai ales cu William Shakespeare.

Este Shakespeare și o marcă?

Da. Shakespeare este și o marcă de echipament de pescuit care vinde lansete, mulinete, seturi combinate, truse de accesorii și produse conexe.

Produce Shakespeare accesorii sanitare?

Nu. Sensul comercial susținut este echipament de pescuit, nu accesorii sanitare.

Cum se pronunță Shakespeare?

Shakespeare se pronunță /ˈʃeɪkspɪər/.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...