combustion

en
ro
Change language
Translating...
combustie, ardere, agitație, tulburare, fierbere
Găsește limba
/kəmˈbʌs.tʃən/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Arderea unei substanțe printr-o reacție care eliberează căldură, mai ales în incendii și motoare, cu o utilizare figurată mai rară pentru tulburări sociale sau emoționale intense.

Exemple

  • The reform debate exposed the combustion beneath the party's calm surface.
    Dezbaterea reformei a scos la iveală tulburarea de sub suprafața calmă a partidului.
  • The scandal produced a season of political combustion.
    Scandalul a produs o perioadă de agitație politică.
  • A spark can start combustion when fuel vapor mixes with air.
    O scânteie poate porni combustia când vaporii de combustibil se amestecă cu aerul.
  • Internal combustion engines burn fuel inside the cylinder.
    Motoarele cu combustie internă ard combustibilul în cilindru.
  • The lab measured the heat of combustion for several fuels.
    Laboratorul a măsurat căldura de combustie pentru mai mulți combustibili.

Cuvinte similare

ignition
unrest
agitation
flare-up
burning
combustion reaction
eruption
oxidation
tumult
upheaval

Semnificații

Reacție chimică de ardere

noun
chemistry
neutral
Reacție în care un combustibil sau o altă substanță arde cu un oxidant, eliberând de obicei căldură și adesea lumină sau flacără.

Utilizare

Folosiți combustion pentru procesul de ardere în știință, motoare, incendii și utilizarea combustibililor.

Exemple

  • The combustion of gasoline releases heat that drives the engine.
    Combustia benzinei eliberează căldură care pune motorul în mișcare.
  • Complete combustion of methane produces carbon dioxide and water.
    Arderea completă a metanului produce dioxid de carbon și apă.
  • Poor ventilation can make combustion incomplete and produce carbon monoxide.
    Ventilația slabă poate face combustia incompletă și poate produce monoxid de carbon.
  • The lab measured the heat of combustion for several fuels.
    Laboratorul a măsurat căldura de combustie pentru mai mulți combustibili.
  • A spark can start combustion when fuel vapor mixes with air.
    O scânteie poate porni combustia când vaporii de combustibil se amestecă cu aerul.
  • Internal combustion engines burn fuel inside the cylinder.
    Motoarele cu combustie internă ard combustibilul în cilindru.

Greșeli comune

Combustion este confundat cu adjectivul combustible sau folosit greșit ca verb.
IncorrectCorrect
The material is combustion. The material is combustible.
The engine combustions fuel. The engine burns fuel.
Combustion is when fuel cools down. Combustion releases heat.
The fuel needs oxygen for combust. The fuel needs oxygen for combustion.

Cuvinte similare

Agitație sau tulburare violentă

noun
social
formal
Stare de agitație intensă, conflict sau tulburare publică ce pare să izbucnească asemenea focului.

Utilizare

Folosiți combustion în acest sens figurat pentru tulburări sociale sau politice mari și intense, nu pentru o neînțelegere minoră.

Exemple

  • The scandal produced a season of political combustion.
    Scandalul a produs o perioadă de agitație politică.
  • The novel captures a city in social combustion.
    Romanul surprinde un oraș aflat în tulburare socială.
  • Years of economic strain brought the region to combustion.
    Ani de presiune economică au adus regiunea în fierbere.
  • Commentators described the protests as social combustion.
    Comentatorii au descris protestele drept agitație socială.
  • The reform debate exposed the combustion beneath the party's calm surface.
    Dezbaterea reformei a scos la iveală tulburarea de sub suprafața calmă a partidului.
  • The empire entered a period of combustion after the succession crisis.
    Imperiul a intrat într-o perioadă de tulburări după criza succesiunii.

Greșeli comune

Metafora devine prea grea pentru o ceartă mică, o creștere obișnuită sau o emoție slabă.
IncorrectCorrect
The team had a combustion about lunch. The team had a disagreement about lunch.
The market saw a combustion of prices. The market saw a surge in prices.
The protest was combustioned by the speech. The protest was ignited by the speech.
Their calm caused a combustion. Their anger caused an outburst.

Cuvinte similare

Utilizare

Folosiți combustion mai ales pentru procesul de ardere în știință, motoare și incendii. Sensul figurat este formal și rar.

Greșeli comune

Combustible descrie un material care poate arde, în timp ce combustion numește procesul de ardere.

Etymologie

Din engleza medie combustioun, împrumutat prin anglo-franceză și franceza veche din latina târzie combustio, din latina comburere, "a arde complet sau a consuma".

Întrebări frecvente

Ce înseamnă combustion?

Combustion înseamnă procesul sau actul de ardere, de obicei o reacție chimică ce eliberează căldură și adesea lumină.

Combustion este același lucru cu burning?

Burning este cuvântul de zi cu zi, iar combustion este termenul mai tehnic pentru procesul din spate.

Ce este necesar pentru combustion?

Cele mai multe cazuri de combustion au nevoie de combustibil, un oxidant precum oxigenul și suficientă căldură pentru a porni reacția.

Ce produce complete combustion?

Complete combustion a unui combustibil hidrocarbonat produce în principal dioxid de carbon, apă și căldură.

Poate exista combustion fără flacără vizibilă?

Da. Unele forme, precum arderea mocnită sau catalitică, pot elibera căldură fără o flacără puternică.

Poate combustion fi figurat?

Da. În scriere formală, combustion poate descrie agitație socială violentă sau tulburare.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...