emphasis

en
ru
Change language
Translating...
акцент, упор, особое внимание, ударение, акцент
Найти язык
Deutsch
German
English
English
Español
Spanish
ქართული
Georgian
Polski
Polish
/ˈemfəsɪs/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Особая важность, приданная чему-либо, а также устный или письменный акцент, который выделяет слово или идею.
Practice using this word in conversation

Примеры

  • She repeated the final word with quiet emphasis.
    Она повторила последнее слово с тихим акцентом.
  • Italics can show emphasis in printed text.
    Курсив может показывать выделение в печатном тексте.
  • The campaign shifted its emphasis from speed to reliability.
    Кампания сместила акцент со скорости на надежность.
  • The new policy puts more emphasis on affordable housing.
    Новая политика делает больший акцент на доступном жилье.
  • Her lecture gave equal emphasis to theory and practice.
    В ее лекции равное внимание уделялось теории и практике.

Похожие слова

intonation
significance
importance
stress
marking
attention
weight
priority
prominence
force

Значения

Особая важность или акцент

noun
communication
neutral
Особое внимание или значение, приданное теме, цели или части чего-либо.

Употребление

Используется emphasis с on или upon для того, на чем сосредоточено особое внимание, особенно в планах, доводах, обучении и политике.

Примеры

  • The new policy puts more emphasis on affordable housing.
    Новая политика делает больший акцент на доступном жилье.
  • Her lecture gave equal emphasis to theory and practice.
    В ее лекции равное внимание уделялось теории и практике.
  • The school has a strong emphasis on reading and writing.
    В школе сильный акцент на чтении и письме.
  • Different departments bring different emphases to the project.
    Разные отделы вносят в проект разные акценты.
  • The campaign shifted its emphasis from speed to reliability.
    Кампания сместила акцент со скорости на надежность.

Типичные ошибки

Предлог on часто ошибочно заменяется на in, to или of после глаголов place и put.
IncorrectCorrect
The report places emphasis in cost savings. The report places emphasis on cost savings.
The course has many emphasis this year. The course has many emphases this year.
The company gave an emphasis to safety. The company put an emphasis on safety.

Похожие слова

importance
priority
attention
focus
stress
weight
prominence
significance

Ударение в речи или письме

noun
language
neutral
Дополнительная сила, выделение или помета, благодаря которым слово, слог или фраза становятся заметнее.

Употребление

Используется emphasis для речевого ударения, выделенной формулировки и текста, отмеченного как смысловой акцент, а italic или bold лучше оставлять для визуального стиля.

Примеры

  • The emphasis falls on the second syllable.
    Ударение падает на второй слог.
  • She repeated the final word with quiet emphasis.
    Она повторила последнее слово с тихим акцентом.
  • Italics can show emphasis in printed text.
    Курсив может показывать выделение в печатном тексте.
  • In HTML, the element marks stress emphasis.
    В HTML элемент отмечает смысловое выделение.
  • Changing the emphasis can change the meaning of the sentence.
    Изменение акцента может изменить смысл предложения.

Типичные ошибки

Выражение for emphasis смешивается с декоративным форматированием, а у emphasis иногда появляется неверный предлог.
IncorrectCorrect
The emphasis is in the first syllable. The emphasis is on the first syllable.
Use only to make words italic. Use to mark stress emphasis, not just to make words italic.
She wrote the word with emphasis font. She put the word in italics for emphasis.

Похожие слова

stress
accent
prominence
force
highlighting
intonation
weight
marking

Употребление

Используется emphasis on для приоритета или важности, а for emphasis, когда речь, типографика или разметка выделяют текст.

Типичные ошибки

Emphasis in обычно неверно для приоритета, где нормальная конструкция звучит как emphasis on.

Этимология

Из латинского emphasis, заимствованного из греческого emphasis, где сначала значило видимость или показ, а затем риторическую значимость. Основа связана с emphainein, то есть показывать, выставлять или указывать.

Часто задаваемые вопросы

Что значит emphasis?

Emphasis значит особая важность или внимание, а также сила или помета, которая выделяет слово.

Правильно emphasis on или emphasis in?

Emphasis on является обычной формой для того, чему придается особая важность, например emphasis on safety.

Что такое emphasis в речи?

В речи emphasis означает дополнительную силу или заметность, данную слову, фразе или слогу.

Что такое emphasis в письме?

В письме emphasis означает способ выделить текст, часто курсивом, жирным шрифтом, подчеркиванием или разметкой.

Какой множественное число у emphasis?

Множественное число от emphasis это emphases.

Emphasis это глагол?

Нет. emphasis является существительным. Глаголом будет emphasize в американском английском или emphasise в британском английском.

Откуда произошло emphasis?

Emphasis пришло через латынь из греческого, где было связано с показом, видимостью и намекающим выражением.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...