be so for real

en
tr
Change language
Translating...
ciddi misin?, gerçekten mi?, gerçekçi ol
Dil bul
/bi soʊ fər ˈriːəl/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Şüpheli ya da abartılı bir şeye karşı kullanılan, ciddiyet, dürüstlük veya gerçekçi olma çağrısı yapan argo bir tepki.

Örnekler

  • When the price doubled overnight, all I could say was, be so for real.
    Fiyat bir gecede iki katına çıkınca söyleyebildiğim tek şey cidden mi oldu.
  • She said the test was easy, and I told her to be so for real.
    Sınavın kolay olduğunu söyledi, ben de ona gerçekçi ol biraz dedim.
  • They claimed the concert tickets were free, and the chat filled with be so for real.
    Konser biletlerinin ücretsiz olduğunu iddia ettiler ve sohbet cidden mi mesajlarıyla doldu.
  • If he thinks that excuse will work, he needs to be so for real.
    O bahanenin işe yarayacağını düşünüyorsa biraz gerçekçi olmalı.
  • You finished the whole project in one night? Be so for real.
    Bütün projeyi bir gecede mi bitirdin? Ciddi misin gerçekten.

Benzer kelimeler

be honest
be serious
seriously?
stop playing
for real?
tell the truth

Anlamlar

Şüpheli bir iddiaya meydan okuma

everyday
slang
Bir iddia abartılı, inanılmaz ya da dürüstlükten uzak göründüğünde, karşı tarafı ciddi olmaya veya doğruyu söylemeye çağırmak için söylenir.

Örnekler

  • You finished the whole project in one night? Be so for real.
    Bütün projeyi bir gecede mi bitirdin? Ciddi misin gerçekten.
  • When the price doubled overnight, all I could say was, be so for real.
    Fiyat bir gecede iki katına çıkınca söyleyebildiğim tek şey cidden mi oldu.
  • She said the test was easy, and I told her to be so for real.
    Sınavın kolay olduğunu söyledi, ben de ona gerçekçi ol biraz dedim.
  • They claimed the concert tickets were free, and the chat filled with be so for real.
    Konser biletlerinin ücretsiz olduğunu iddia ettiler ve sohbet cidden mi mesajlarıyla doldu.
  • If he thinks that excuse will work, he needs to be so for real.
    O bahanenin işe yarayacağını düşünüyorsa biraz gerçekçi olmalı.

Benzer kelimeler

Etimoloji

SSS

be so for real ne anlama gelir?

be so for real şüpheli bir iddiaya meydan okur ve karşı tarafın ciddi ya da dürüst olmasını ister.

be so for real argo mu?

Evet. be so for real gündelik bir argo ifadedir ve daha çok sohbet, sosyal medya ve samimi konuşmalara uyar.

be so for real nasıl kullanılır?

Genellikle abartılı, sahte ya da inanılması zor gelen bir şeye tepki olarak kullanılır.

be so for real resmi mi?

Hayır. be so for real resmi yazı veya profesyonel mesajlar için fazla gayri resmidir.

be so for real benzeri ifadeler nelerdir?

Benzer tepkiler arasında seriously?, for real?, be serious ve tell the truth bulunur.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...