conjecture
en
uk
Change language
Translating...
припущення, здогад, домисел, припускати, здогадуватися
/kənˈdʒek.tʃər/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Обґрунтована, але недоведена ідея, особливо здогад із неповних доказів або математичне твердження, що ще чекає на доведення.
Приклади
The team could only conjecture how the error began.
Команда могла лише здогадуватися, як почалася помилка.
Perelman proved the Poincaré conjecture in the early 2000s.
Перельман довів гіпотезу Пуанкаре на початку 2000-х років.
A new conjecture about prime gaps drew attention at the conference.
Нова гіпотеза про проміжки між простими числами привернула увагу на конференції.
It is tempting to conjecture that the message was deliberate.
Є спокуса припустити, що повідомлення було навмисним.
Several analysts conjectured that demand would fall by spring.
Кілька аналітиків припустили, що попит впаде до весни.
Схожі слова
hypothesis
claim
infer
speculation
open problem
speculate
suppose
guess
unproved statement
assumption
Значення
Використання
Використовуйте conjecture, коли важливі невпевненість і неповнота доказів.
Приклади
The report separated confirmed evidence from conjecture.
Звіт відокремив підтверджені докази від припущень.
Her conjecture about the missing records later proved correct.
Її припущення про зниклі записи пізніше виявилося правильним.
Until the archives are opened, the motive remains a matter of conjecture.
Доки архіви не відкриті, мотив залишається предметом здогадів.
The claim rested on conjecture rather than direct observation.
Твердження спиралося на припущення, а не на пряме спостереження.
His conjecture filled a gap that the data could not explain.
Його здогад заповнив прогалину, яку дані не могли пояснити.
Journalists repeated the rumor as conjecture, not as fact.
Журналісти повторювали чутку як припущення, а не як факт.
The lawyer warned that the argument was built on conjecture.
Юрист попередив, що аргумент побудований на здогадах.
Типові помилки
Називати доведений факт conjecture означає послаблювати твердження, яке вже має докази.
| Incorrect | Correct |
| The proof is only conjecture.
| The proof is evidence.
|
| His conjecture was completely certain.
| His conclusion was completely certain.
|
| The witness gave a conjecture in court.
| The witness gave testimony in court.
|
Схожі слова
guess
speculation
supposition
surmise
hypothesis
assumption
inference
Використання
Використовуйте conjecture для обережного припущення, особливо у формальному тексті або аналізі.
Приклади
Researchers conjecture that the object formed outside the solar system.
Дослідники припускають, що об’єкт сформувався поза Сонячною системою.
I would not conjecture about the cause without more data.
Я б не став здогадуватися про причину без додаткових даних.
Several analysts conjectured that demand would fall by spring.
Кілька аналітиків припустили, що попит впаде до весни.
The historian conjectures a link between the two letters.
Історик припускає зв’язок між двома листами.
It is tempting to conjecture that the message was deliberate.
Є спокуса припустити, що повідомлення було навмисним.
Critics conjectured from the timing that a deal was near.
Критики за часом подій припустили, що угода близька.
The team could only conjecture how the error began.
Команда могла лише здогадуватися, як почалася помилка.
Типові помилки
Використання conjecture для прямого знання робить висловлення менш певним, ніж потрібно.
| Incorrect | Correct |
| I conjecture the password because I saw it written down.
| I know the password because I saw it written down.
|
| She conjectures every answer on the test.
| She guesses every answer on the test.
|
| They conjectured about that the plan had failed.
| They conjectured that the plan had failed.
|
Схожі слова
guess
speculate
suppose
surmise
hypothesize
infer
theorize
Використання
Використовуйте conjecture для математичного твердження до доведення, а theorem лише після доведення.
Приклади
The Goldbach conjecture says that every even integer greater than two is the sum of two primes.
Гіпотеза Гольдбаха стверджує, що кожне парне ціле число більше за два є сумою двох простих чисел.
The Collatz conjecture remains open despite simple wording.
Гіпотеза Коллатца залишається відкритою, попри просте формулювання.
Perelman proved the Poincaré conjecture in the early 2000s.
Перельман довів гіпотезу Пуанкаре на початку 2000-х років.
A new conjecture about prime gaps drew attention at the conference.
Нова гіпотеза про проміжки між простими числами привернула увагу на конференції.
The paper gives evidence for the conjecture but no complete proof.
Стаття подає свідчення на користь гіпотези, але не повний доказ.
Several famous conjectures have guided research in number theory.
Кілька відомих гіпотез спрямовували дослідження в теорії чисел.
The Hodge conjecture is one of the Millennium Prize Problems.
Гіпотеза Ходжа є однією з задач тисячоліття.
Типові помилки
Називати conjecture теоремою до доведення означає надавати йому статус, якого воно ще не має.
| Incorrect | Correct |
| The Goldbach conjecture is a proved theorem.
| The Goldbach conjecture is still unproved.
|
| She proved a conjecture, so it remains a conjecture.
| She proved a conjecture, so it became a theorem.
|
| The Riemann hypothesis is just a random conjecture.
| The Riemann hypothesis is a deep mathematical conjecture supported by evidence.
|
Схожі слова
hypothesis
proposition
open problem
claim
assertion
unproved statement
Використання
Використовуйте conjecture, коли докази вказують на ідею, але не доводять її, і протиставляйте його словам proof, fact і theorem.
Типові помилки
Доведене твердження не є conjecture, а звичайний повсякденний здогад часто простіше назвати guess.
Етимологія
Через середньоанглійську та англо-французьку мови сходить до латинського conjectura, висновок або тлумачення, від conicere, кидати разом.
FAQ
Conjecture означає обґрунтовану ідею або судження без достатніх доказів.
Чи conjecture це те саме, що guess?
Conjecture є різновидом guess, але часто звучить більш обґрунтовано, формально або аналітично.
Як conjecture використовується як дієслово?
Як дієслово conjecture означає припускати, що щось може бути правдою, на основі неповних доказів.
Що таке математична conjecture?
Математична conjecture це твердження, запропоноване як істинне, але ще не доведене.
У чому різниця між conjecture і theorem?
Conjecture не має доказу, а theorem доведена з прийнятих припущень.
Які часті синоніми conjecture?
Часті синоніми: guess, speculation, supposition, surmise і hypothesis.
Які часті протилежності conjecture?
Часті протилежності: proof, fact, certainty, а в математиці theorem.
Звідки походить conjecture?
Conjecture прийшло через французьку й латину від conicere, тобто кидати разом.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.