girl dinner

en
uk
Change language
Translating...
снекова вечеря, легка вечеря зі снеків
Знайти мову
/ˈɡɜːrl ˈdɪnər/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Жартівлива інтернет-фраза для легкої вечері зі снеків, залишків або маленьких готових шматочків, з мінімумом зусиль і самоіронією.

Приклади

  • The video showed a perfect girl dinner with bread, butter, fruit, and cornichons.
    У відео показали ідеальну снекову вечерю з хлібом, маслом, фруктами й корнішонами.
  • After work, she made a girl dinner of olives, cheese, crackers, and grapes.
    Після роботи вона зробила снекову вечерю з оливок, сиру, крекерів і винограду.
  • A girl dinner can be fun, but it still needs enough food to count as dinner.
    Girl dinner може бути веселою, але в ній усе одно має бути достатньо їжі, щоб це вважалося вечерею.
  • They ordered fries, salad, and a drink and joked that it was a restaurant girl dinner.
    Вони замовили картоплю фрі, салат і напій та пожартували, що це ресторанна girl dinner.
  • My girl dinner tonight is hummus, carrots, popcorn, and leftover chicken.
    Моя сьогоднішня girl dinner — це хумус, морква, попкорн і залишки курки.

Схожі слова

grazing plate
mini charcuterie
snack board
snack plate
no-cook dinner
picky bits

Значення

Використання

Girl dinner найкраще працює як неформальний інтернет-вислів, а не як харчова категорія чи гендерне правило.

Типові помилки

Girl dinner не означає, що її можуть їсти лише дівчата, не потребує форми girl's dinner і не має прикрашати їжу, якої замало для вечері.

Етимологія

Вислів став популярним у 2023 році завдяки відео в TikTok від Olivia Maher, де вона так назвала просту вечерю з хліба, сиру, масла, корнішонів і винограду.

FAQ

Що означає girl dinner?

Girl dinner означає невимушену їжу зі снеків, залишків або маленьких готових продуктів, часто майже без готування.

Girl dinner тільки для дівчат?

Ні. Назва є жартівливою інтернет-міткою, і будь-хто може так назвати таку їжу.

Звідки взялася girl dinner?

Girl dinner стала популярною у 2023 році завдяки TikTok-кріейторці Olivia Maher, яка показала просту тарілку з хлібом, сиром, маслом, корнішонами й виноградом.

Girl dinner — це те саме, що charcuterie board?

Не зовсім. Вона може бути схожою, але girl dinner зазвичай більш випадкова, домашня і про те, що хочеться з'їсти саме зараз.

Чи girl dinner корисна?

Може бути, якщо там достатньо білка, клітковини, жиру й енергії, але сама фраза не гарантує збалансованої їжі.

Як писати girl dinner?

Звична форма — girl dinner, без апострофа.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
Newest
Top
Active
Fresh Cardinal
yesterday
boy dinner was the inevitable sequel and somehow always sadder
0
Reply
Autumn Falcon
4 days ago
my girl dinner is cereal over the sink, sorry to the charcuterie board people
1
Reply
Contribution
Eager Puma
5 days ago
The gender part is doing a lot of work. Some people read it as harmless ironic 2023 meme language, same family as boy math or the Roman Empire jokes. Other people hear the older stereotype hiding inside it, women eat tiny cute food and men eat real dinner. So if you use it around people who missed the meme, dont be surprised if it lands weird.
1
Reply
Contribution
Calm Camel
Jul 5
UK people already had picky bits for the same kind of plate, cheese, crackers, hummus, random fridge things. Girl dinner feels more TikTok and self-aware, picky bits is more just what my mum calls it.
2
Reply
Contribution
Violet Bunting
Jun 19
Tone matters with this one. Girl dinner can be affectionate, like yay I dont have to cook, but if the plate is just three grapes and iced coffee people will read it as diet-culture bait, not cute slang.
3
Reply
Hidden Lynx
Jun 22
yeah the joke dies fast when it starts looking like restriction
1
Contribution
Rainy Tiger
Jun 15
Adult Lunchable is close, but girl dinner has more solo after-work energy
3
Reply
Lively Gazelle
Jun 21
adult lunchable is what my brother calls mine, so I guess the branding worked on him
1
Contribution
Olive Camel
Jun 12
Restaurants have started using girl dinner on menus now, so the phrase is not only a home TikTok thing anymore. On a menu it usually means small plates, fries, a drink, maybe salad, basically a cute label for low-commitment dinner.
6
Reply
Look up word or phrase...