enchufe

Exemples

• El enchufe de las dos piezas quedó firme.
  L'encaix de les dues peces va quedar ferm.
• Comprueba el enchufe antes de abrir la válvula.
  Comprova l'encaix abans d'obrir la vàlvula.
• Un mal enchufe dejó escapar el aire.
  Un mal encaix va deixar escapar l'aire.
• El técnico terminó el enchufe de los conductos.
  El tècnic va acabar la connexió dels conductes.
• La junta facilita el enchufe sin herramientas.
  La junta facilita l'encaix sense eines.

Paraules similars

Exemples

• El enchufe está detrás del sofá.
  La presa és darrere del sofà.
• No conectes tantos aparatos al mismo enchufe.
  No connectis tants aparells a la mateixa presa.
• Necesitamos un enchufe cerca de la mesa.
  Necessitem una presa prop de la taula.
• Ese enchufe no tiene corriente.
  Aquesta presa no té corrent.
• Protegieron los enchufes para que el bebé no los tocara.
  Van protegir les preses perquè el nadó no les toqués.

Paraules similars

Exemples

• El enchufe del cargador está doblado.
  La clavilla del carregador està torta.
• Saca el enchufe sujetándolo por la base.
  Treu la clavilla agafant-la per la base.
• Este enchufe no cabe en la toma británica.
  Aquesta clavilla no entra en una presa britànica.
• Cambió el enchufe viejo de la lámpara.
  Va canviar la clavilla vella del llum.
• El cable termina en un enchufe de dos clavijas.
  El cable acaba en una clavilla de dos pius.

Paraules similars

Exemples

• El enchufe del tubo entra diez centímetros en la pieza siguiente.
  La peça es va muntar amb l'extrem encaixable correcte.
• Limpia el enchufe antes de montar la tubería.
  Van netejar l'extrem encaixable abans del muntatge.
• El fabricante reforzó el enchufe del caño.
  El tècnic va revisar l'extrem encaixable amb cura.
• La grieta apareció junto al enchufe del tubo.
  El problema era al mateix extrem encaixable.
• Cada tramo tiene un enchufe más ancho en un extremo.
  Van marcar l'extrem encaixable per inspeccionar-lo.

Paraules similars

Exemples

• La fuga está en el enchufe de los dos caños.
  La peça es va muntar amb l'unió correcte.
• Sellaron el enchufe con una junta de goma.
  Van netejar l'unió abans del muntatge.
• Revisa cada enchufe de la instalación.
  El tècnic va revisar l'unió amb cura.
• El agua goteaba por el enchufe mal ajustado.
  El problema era al mateix unió.
• Marcaron el enchufe para facilitar la inspección.
  Van marcar l'unió per inspeccionar-lo.

Paraules similars

Exemples

• Consiguió el puesto por enchufe, no por experiencia.
  La peça es va muntar amb l'càrrec per influència correcte.
• En la oficina todos hablaban del enchufe del nuevo director.
  Van netejar l'càrrec per influència abans del muntatge.
• Denunciaron un enchufe en la administración local.
  El tècnic va revisar l'càrrec per influència amb cura.
• Rechazó aquel enchufe y se presentó al concurso público.
  El problema era al mateix càrrec per influència.
• El enchufe político dañó la confianza en la institución.
  Van marcar l'càrrec per influència per inspeccionar-lo.

Paraules similars

Exemples

• María es mi enchufe para organizar la actividad.
  La peça es va muntar amb l'soci correcte.
• Llamó a su enchufe para cerrar el trato.
  Van netejar l'soci abans del muntatge.
• Su enchufe llegó temprano para ayudarlo.
  El tècnic va revisar l'soci amb cura.
• Pregúntale a tu enchufe si quiere participar.
  El problema era al mateix soci.
• En Puerto Rico, aquel enchufe conocía bien el negocio.
  Van marcar l'soci per inspeccionar-lo.

Paraules similars

Exemples

• Los niños jugaron al enchufe durante el recreo.
  La peça es va muntar amb l'joc de pessics en cadena correcte.
• En el enchufe, cada niño pellizca al que tiene al lado.
  Van netejar l'joc de pessics en cadena abans del muntatge.
• La maestra detuvo el enchufe porque alguien lloró.
  El tècnic va revisar l'joc de pessics en cadena amb cura.
• El enchufe formó una cadena alrededor del patio.
  El problema era al mateix joc de pessics en cadena.
• Mi abuelo recuerda haber jugado al enchufe en Bolivia.
  Van marcar l'joc de pessics en cadena per inspeccionar-lo.

Paraules similars