a veces

es
de
Change language
Translating...
manchmal, bisweilen
Sprache finden
/a ˈbeses/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Geschieht bei manchen Gelegenheiten, aber nicht immer.

Beispiele

  • A veces desayuno temprano.
    Manchmal frühstücke ich früh.
  • Me siento cansada a veces.
    Ich fühle mich manchmal müde.
  • A veces llueve en verano.
    Manchmal regnet es im Sommer.
  • Vamos al cine a veces.
    Wir gehen manchmal ins Kino.
  • Mi hermano llega tarde a veces.
    Mein Bruder kommt manchmal spät.

Ähnliche Wörter

en ocasiones
de vez en cuando

Bedeutungen

Bei manchen Gelegenheiten

time
neutral
Trifft zu bestimmten Zeiten zu, ohne immer zu geschehen.

Beispiele

  • A veces desayuno temprano.
    Manchmal frühstücke ich früh.
  • Mi hermano llega tarde a veces.
    Mein Bruder kommt manchmal spät.
  • A veces llueve en verano.
    Manchmal regnet es im Sommer.
  • Vamos al cine a veces.
    Wir gehen manchmal ins Kino.
  • Me siento cansada a veces.
    Ich fühle mich manchmal müde.

Ähnliche Wörter

Etymologie

Vez bezeichnet ein Mal oder eine Gelegenheit. Die feste Wendung a veces verweist auf manche dieser Gelegenheiten.

FAQ

Was bedeutet a veces?

A veces bedeutet „manchmal“.

Bedeutet a veces immer?

Nein. Es beschreibt nur einige Gelegenheiten.

Wo kann a veces im Satz stehen?

Es kann am Anfang oder nach dem Verbteil stehen.

Wie verwendet man a veces?

A veces desayuno temprano heißt „Manchmal frühstücke ich früh“.

Schreibt man a veces zusammen?

Nein. Im Spanischen sind es zwei Wörter.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...