de vez en cuando

Voy al cine de vez en cuando.
I go to the cinema now and then.
De vez en cuando llamo a mis abuelos.
From time to time I call my grandparents.
Nos vemos de vez en cuando para tomar café.
We meet once in a while for coffee.
El tren llega tarde de vez en cuando.
The train is late now and then.
Me gusta cocinar para mis amigos de vez en cuando.
I like cooking for my friends occasionally.

Similar words

ocasionalmente

Voy al cine de vez en cuando.
I go to the cinema now and then.
De vez en cuando llamo a mis abuelos.
From time to time I call my grandparents.
Nos vemos de vez en cuando para tomar café.
We meet once in a while for coffee.
El tren llega tarde de vez en cuando.
The train is late now and then.
Me gusta cocinar para mis amigos de vez en cuando.
I like cooking for my friends occasionally.

ocasionalmente

Fixed time expression built around vez, “occasion”.

What does de vez en cuando mean?

“Now and then” or “once in a while”.

Does it mean every day?

No. It suggests occasional events with gaps between them.

Can it start a sentence?

Yes: De vez en cuando voy al cine.

Is it more or less frequent than a menudo?

Less frequent; a menudo means “often”.

Is vez singular here?

Yes, the fixed expression uses vez.

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.

Look up word or phrase...