de vez en cuando

Me gusta cocinar para mis amigos de vez en cuando.
J’aime cuisiner pour mes amis de temps en temps.
El tren llega tarde de vez en cuando.
Le train est parfois en retard.
De vez en cuando llamo a mis abuelos.
J’appelle mes grands-parents de temps en temps.
Nos vemos de vez en cuando para tomar café.
Nous nous retrouvons de temps en temps autour d’un café.
Voy al cine de vez en cuando.
Je vais au cinéma de temps en temps.

Mots similaires

ocasionalmente

Voy al cine de vez en cuando.
Je vais au cinéma de temps en temps.
De vez en cuando llamo a mis abuelos.
J’appelle mes grands-parents de temps en temps.
Nos vemos de vez en cuando para tomar café.
Nous nous retrouvons de temps en temps autour d’un café.
El tren llega tarde de vez en cuando.
Le train est parfois en retard.
Me gusta cocinar para mis amigos de vez en cuando.
J’aime cuisiner pour mes amis de temps en temps.

ocasionalmente

Locution de temps construite autour de vez, « occasion ».

Que signifie de vez en cuando ?

« De temps en temps ».

Cela veut-il dire tous les jours ?

Non, les occasions sont espacées.

Peut-on le placer au début d’une phrase ?

Oui : De vez en cuando voy al cine.

Est-ce plus fréquent que a menudo ?

Non, a menudo veut dire « souvent ».

Le mot vez est-il au singulier ?

Oui, c’est la forme figée de la locution.

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.

Look up word or phrase...