de vez en cuando

Me gusta cocinar para mis amigos de vez en cuando.
Ich koche ab und zu gern für meine Freunde.
El tren llega tarde de vez en cuando.
Der Zug kommt gelegentlich zu spät.
Nos vemos de vez en cuando para tomar café.
Wir treffen uns ab und zu auf einen Kaffee.
Voy al cine de vez en cuando.
Ich gehe ab und zu ins Kino.
De vez en cuando llamo a mis abuelos.
Von Zeit zu Zeit rufe ich meine Großeltern an.

Bedeutungen

Voy al cine de vez en cuando.
Ich gehe ab und zu ins Kino.
De vez en cuando llamo a mis abuelos.
Von Zeit zu Zeit rufe ich meine Großeltern an.
Nos vemos de vez en cuando para tomar café.
Wir treffen uns ab und zu auf einen Kaffee.
El tren llega tarde de vez en cuando.
Der Zug kommt gelegentlich zu spät.
Me gusta cocinar para mis amigos de vez en cuando.
Ich koche ab und zu gern für meine Freunde.

Feste Zeitangabe um vez „Mal, Gelegenheit“.

Was bedeutet de vez en cuando?

„Ab und zu“ oder „von Zeit zu Zeit“.

Heißt das jeden Tag?

Nein, es geht um gelegentliche Ereignisse.

Kann es am Satzanfang stehen?

Ja: De vez en cuando voy al cine.

Ist es häufiger als a menudo?

Nein; a menudo heißt „oft“.

Steht vez im Singular?

Ja, das gehört zur festen Form.

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.

Look up word or phrase...