a veces
es
pt
Change language
Translating...
às vezes, por vezes
/a ˈbeses/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Acontece em algumas ocasiões, mas não sempre.
Exemplos
A veces llueve en verano.
Às vezes chove no verão.
Mi hermano llega tarde a veces.
O meu irmão chega tarde às vezes.
Me siento cansada a veces.
Sinto-me cansada às vezes.
Vamos al cine a veces.
Vamos ao cinema às vezes.
A veces desayuno temprano.
Às vezes tomo o pequeno-almoço cedo.
Palavras semelhantes
en ocasiones
de vez en cuando
Significados
Exemplos
A veces desayuno temprano.
Às vezes tomo o pequeno-almoço cedo.
Mi hermano llega tarde a veces.
O meu irmão chega tarde às vezes.
A veces llueve en verano.
Às vezes chove no verão.
Vamos al cine a veces.
Vamos ao cinema às vezes.
Me siento cansada a veces.
Sinto-me cansada às vezes.
Palavras semelhantes
en ocasiones
de vez en cuando
Etimologia
Vez designa uma ocasião e a expressão fixa a veces aponta para algumas ocasiões.
FAQ
A veces significa «às vezes».
A veces significa sempre?
Não. Refere-se a algumas ocasiões, não a todas.
Onde pode aparecer a veces numa frase?
Pode surgir no início ou depois do grupo verbal.
A veces desayuno temprano significa «Às vezes tomo o pequeno-almoço cedo».
A veces escreve-se numa só palavra?
Não. Em espanhol escreve-se em duas palavras.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.