a veces

es
it
Change language
Translating...
a volte, qualche volta
Trova lingua
/a ˈbeses/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Accade in alcune occasioni, ma non sempre.

Esempi

  • Mi hermano llega tarde a veces.
    Mio fratello arriva tardi a volte.
  • Vamos al cine a veces.
    Andiamo al cinema qualche volta.
  • Me siento cansada a veces.
    Mi sento stanca a volte.
  • A veces desayuno temprano.
    A volte faccio colazione presto.
  • A veces llueve en verano.
    A volte piove d’estate.

Parole simili

en ocasiones
de vez en cuando

Significati

In alcune occasioni

time
neutral
Accade o è vero in certi momenti, senza verificarsi sempre.

Esempi

  • A veces desayuno temprano.
    A volte faccio colazione presto.
  • Mi hermano llega tarde a veces.
    Mio fratello arriva tardi a volte.
  • A veces llueve en verano.
    A volte piove d’estate.
  • Vamos al cine a veces.
    Andiamo al cinema qualche volta.
  • Me siento cansada a veces.
    Mi sento stanca a volte.

Parole simili

Etimologia

Vez indica un’occasione e l’espressione fissa a veces si riferisce ad alcune occasioni.

FAQ

Che cosa significa a veces?

A veces significa «a volte».

A veces significa sempre?

No. Si riferisce ad alcune occasioni, non a tutte.

Dove si mette a veces in una frase?

Può stare all’inizio della frase o dopo il gruppo verbale.

Come si usa a veces?

A veces desayuno temprano significa «A volte faccio colazione presto».

A veces si scrive come una sola parola?

No. In spagnolo si scrive in due parole.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...