chismoso

Beispiele

• Mi vecino es muy chismoso y siempre habla de todos.
  Mein Nachbar ist sehr klatschsüchtig und redet immer über alle.
• No le cuentes secretos a esa amiga chismosa.
  Erzähl dieser klatschsüchtigen Freundin keine Geheimnisse.
• Los chismosos del barrio se reúnen en la esquina.
  Die Klatschtanten aus dem Viertel treffen sich an der Ecke.
• Ese comentario chismoso solo causó problemas.
  Diese tratschsüchtige Bemerkung verursachte nur Probleme.
• La oficina se volvió insoportable por tanta gente chismosa.
  Das Büro wurde wegen so vieler klatschsüchtiger Leute unerträglich.

Ähnliche Wörter

Beispiele

• Nadie confía en el chismoso que delató al grupo.
  Niemand vertraut dem Denunzianten, der die Gruppe verraten hat.
• La policía habló con un chismoso del barrio.
  Die Polizei sprach mit einem Informanten aus dem Viertel.
• Le dijeron chismosa por acusar a sus vecinos.
  Sie nannten sie Petze, weil sie ihre Nachbarn beschuldigte.
• El chismoso señaló quién había entrado primero.
  Der Informant zeigte, wer zuerst hineingegangen war.
• En la cárcel castigan al chismoso que informa a los guardias.
  Im Gefängnis bestrafen sie die Petze, die den Wärtern berichtet.

Ähnliche Wörter

Beispiele

• Encendieron la chismosa antes de que anocheciera.
  Sie zündeten die Petroleumlampe vor Einbruch der Nacht an.
• La chismosa alumbraba la cocina de la casa.
  Die Petroleumlampe beleuchtete die Küche des Hauses.
• Mi abuela guardaba queroseno para la chismosa.
  Meine Großmutter bewahrte Petroleum für die Lampe auf.
• La llama de la chismosa se apagó con el viento.
  Die Flamme der Petroleumlampe ging im Wind aus.
• En el campo usaban una chismosa cuando faltaba la luz.
  Auf dem Land benutzten sie bei Stromausfall eine Petroleumlampe.

Ähnliche Wörter