chismoso

es
es
Change language
Translating...
Buscar idioma
Deutsch
German
English
English
Magyar
Hungarian
Français
French
Português
Portuguese
/tʃisˈmoso/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Persona que chismea, palabra regional americana para un delator o soplón, y en Cuba lámpara casera de queroseno.

Ejemplos

  • Le dijeron chismosa por acusar a sus vecinos.
  • La llama de la chismosa se apagó con el viento.
  • La oficina se volvió insoportable por tanta gente chismosa.
  • Ese comentario chismoso solo causó problemas.
  • Mi vecino es muy chismoso y siempre habla de todos.

Palabras similares

botón
informante
cuentista
chafardero
soplón
quinqué
delator
argüendero
murmurador
enredador

Significados

Dado a chismear

adjective
social
informal
Aficionado a contar chismes o hablar de asuntos privados de otras personas.

Ejemplos

  • Mi vecino es muy chismoso y siempre habla de todos.
  • No le cuentes secretos a esa amiga chismosa.
  • Los chismosos del barrio se reúnen en la esquina.
  • Ese comentario chismoso solo causó problemas.
  • La oficina se volvió insoportable por tanta gente chismosa.

Palabras similares

Delator o soplón

noun
social
slang
Palabra regional despectiva para un delator, soplón o persona que acusa a otros.

Ejemplos

  • Nadie confía en el chismoso que delató al grupo.
  • La policía habló con un chismoso del barrio.
  • Le dijeron chismosa por acusar a sus vecinos.
  • El chismoso señaló quién había entrado primero.
  • En la cárcel castigan al chismoso que informa a los guardias.

Palabras similares

Lámpara de queroseno

noun
home
neutral
Palabra cubana para una lámpara casera de queroseno.

Ejemplos

  • Encendieron la chismosa antes de que anocheciera.
  • La chismosa alumbraba la cocina de la casa.
  • Mi abuela guardaba queroseno para la chismosa.
  • La llama de la chismosa se apagó con el viento.
  • En el campo usaban una chismosa cuando faltaba la luz.

Palabras similares

Etimología

De chisme, rumor o habladuría, más -oso, sufijo que indica abundancia o inclinación.

FAQ

¿Qué significa chismoso?

Chismoso suele describir a alguien que chismea o disfruta difundiendo asuntos privados.

¿Chismoso tiene femenino?

Sí. El masculino es chismoso, el femenino chismosa, y los plurales chismosos y chismosas.

¿Chismoso puede significar delator?

Sí. La RAE registra un sentido regional americano despectivo con el significado de delator o soplón.

¿Qué significa chismosa en Cuba?

En Cuba, chismosa puede significar una lámpara casera de queroseno.

¿De dónde viene chismoso?

Viene de chisme, rumor o habladuría, más -oso, sufijo que indica inclinación o abundancia.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...