de repente

La puerta se abrió de repente.
Die Tür ging auf einmal auf.
De repente recordé su nombre.
Plötzlich fiel mir ihr Name wieder ein.
Hacía sol y de repente empezó a llover.
Es war sonnig, und plötzlich fing es an zu regnen.
De repente, se apagaron las luces.
Plötzlich ging das Licht aus.
El perro salió corriendo de repente.
Der Hund rannte auf einmal davon.

Bedeutungen

De repente, se apagaron las luces.
Plötzlich ging das Licht aus.
El perro salió corriendo de repente.
Der Hund rannte auf einmal davon.
Hacía sol y de repente empezó a llover.
Es war sonnig, und plötzlich fing es an zu regnen.
De repente recordé su nombre.
Plötzlich fiel mir ihr Name wieder ein.
La puerta se abrió de repente.
Die Tür ging auf einmal auf.

Feste Wendung mit repente „plötzlicher Impuls“.

Was bedeutet de repente?

„Plötzlich“ oder „auf einmal“.

Kündigt sich das Ereignis vorher an?

Nein, es ist überraschend.

Kann es am Satzanfang stehen?

Ja: De repente se apagaron las luces.

Kann es dem Verb folgen?

Ja: salió de repente.

Ist das eine feste Wendung?

Ja, sie wird wie ein Adverb verwendet.

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.

Look up word or phrase...