en lontananza

Distinguió unas luces en lontananza.
Sie erkannte einige Lichter in der Ferne.
Se divisaba un faro en lontananza.
Ein Leuchtturm war in der Ferne zu erkennen.
El barco aparecía en lontananza como un punto blanco.
Das Schiff erschien in der Ferne als weißer Punkt.
Vieron las montañas en lontananza entre la niebla.
Sie sahen die Berge in der Ferne durch den Nebel.
Una campana sonó en lontananza.
Eine Glocke läutete weit entfernt.

Bedeutungen

Se divisaba un faro en lontananza.
Ein Leuchtturm war in der Ferne zu erkennen.
Una campana sonó en lontananza.
Eine Glocke läutete weit entfernt.
Vieron las montañas en lontananza entre la niebla.
Sie sahen die Berge in der Ferne durch den Nebel.
El barco aparecía en lontananza como un punto blanco.
Das Schiff erschien in der Ferne als weißer Punkt.
Distinguió unas luces en lontananza.
Sie erkannte einige Lichter in der Ferne.

Von lontananza, entlehnt aus italienisch lontananza („Ferne“).

Was bedeutet en lontananza?

Weit weg und kaum wahrnehmbar.

Wann verwendet man en lontananza?

Für entfernte Anblicke oder Geräusche.

Welchen Ton hat en lontananza?

Es klingt literarisch.

Wovon unterscheidet sich en lontananza?

Es steht im Gegensatz zu Nähe und Klarheit.

Woher kommt en lontananza oder wie wird es gebildet?

Das enthaltene Wort stammt aus dem Italienischen.

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.

Look up word or phrase...