tardar
es
de
Change language
Translating...
dauern, brauchen, sich verspäten, trödeln
/taɾˈdaɾ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Braucht Zeit für etwas, besonders länger als erwartet.
Beispiele
No tardes, te estamos esperando.
Trödel nicht, wir warten auf dich.
¿Cuánto tardas en preparar la cena?
Wie lange brauchst du fürs Abendessen?
Ella se tardó en contestar el mensaje.
Sie ließ sich Zeit mit der Antwort.
La ayuda tardó demasiado en llegar.
Die Hilfe ließ zu lange auf sich warten.
La reparación tardó dos días.
Die Reparatur dauerte zwei Tage.
Ähnliche Wörter
retrasarse
demorarse
emplear
invertir
Bedeutungen
Beispiele
El tren tarda media hora en llegar.
Der Zug braucht eine halbe Stunde bis zur Ankunft.
¿Cuánto tardas en preparar la cena?
Wie lange brauchst du fürs Abendessen?
La reparación tardó dos días.
Die Reparatur dauerte zwei Tage.
Se tarda diez minutos a pie.
Zu Fuß braucht man zehn Minuten.
El paquete puede tardar una semana.
Das Paket kann eine Woche brauchen.
Beispiele
No tardes, te estamos esperando.
Trödel nicht, wir warten auf dich.
El médico tardó mucho en llamar.
Der Arzt brauchte lange, bis er anrief.
Si tardamos, perderemos el autobús.
Wenn wir trödeln, verpassen wir den Bus.
Ella se tardó en contestar el mensaje.
Sie ließ sich Zeit mit der Antwort.
La ayuda tardó demasiado en llegar.
Die Hilfe ließ zu lange auf sich warten.
Etymologie
Von lateinisch tardare „verzögern“.
FAQ
Zeit brauchen oder zu lange brauchen.
Wie fragt man nach der Dauer?
Was folgt vor einer Handlung?
Meist en und ein Infinitiv.
Ja, tardarse bei einer Verzögerung.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.