cuándo
es
el
Change language
Translating...
πότε
/ˈkwando/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Μια λέξη που χρησιμοποιείται για να ρωτήσει για την ώρα ενός γεγονότος, συνδέοντας προτάσεις που αναφέρονται σε στιγμές στο χρόνο.
Παραδείγματα
Dime cuándo tienes tiempo libre.
Πες μου πότε έχεις ελεύθερο χρόνο.
Me pregunto cuándo volverá el tren.
Αναρωτιέμαι πότε θα επιστρέψει το τρένο.
Asegúrate de llegar cuándo te lo pida.
Φρόντισε να φτάσεις πότε σου ζητηθεί.
¿Cuándo llegas a la fiesta?
πότε φτάνεις στο πάρτι;
¿Cuándo será la próxima reunión?
πότε θα είναι η επόμενη συνάντηση;
Παρόμοιες λέξεις
¿en qué momento?
¿en qué instante?
¿en qué ocasión?
¿qué hora?
¿en qué fecha?
¿a qué hora?
Σημασίες
Παραδείγματα
¿Cuándo llegas a la fiesta?
πότε φτάνεις στο πάρτι;
No sé cuándo empezó la lluvia.
Δεν ξέρω πότε άρχισε η βροχή.
Dime cuándo tienes tiempo libre.
Πες μου πότε έχεις ελεύθερο χρόνο.
¿Cuándo será la próxima reunión?
πότε θα είναι η επόμενη συνάντηση;
Me pregunto cuándo volverá el tren.
Αναρωτιέμαι πότε θα επιστρέψει το τρένο.
Asegúrate de llegar cuándo te lo pida.
Φρόντισε να φτάσεις πότε σου ζητηθεί.
¿Cuándo empezamos a cocinar?
πότε αρχίζουμε να μαγειρεύουμε;
Παρόμοιες λέξεις
¿a qué hora?
¿en qué momento?
¿qué hora?
¿en qué instante?
¿en qué fecha?
¿en qué ocasión?
Ετυμολογία
Από τη λατινική quando, που σημαίνει «πότε», υιοθετήθηκε στα ισπανικά ως cuándo.
Συχνές ερωτήσεις
cuándo σημαίνει «πότε;» και χρησιμοποιείται για να ρωτήσει κανείς για την ώρα ενός γεγονότος.
Ποια είναι η διαφορά μεταξύ cuándo και cuando;
cuándo έχει οξεία και εισάγει ερωτήσεις· cuando χωρίς οξεία είναι σύνδεσμος που σημαίνει «όταν» σε δηλώσεις.
Πότε πρέπει να χρησιμοποιώ το cuándo σε πρόταση;
Χρησιμοποιήστε το cuándo στην αρχή άμεσων ή έμμεσων ερωτήσεων που αναφέρονται σε συγκεκριμένο χρόνο.
Μπορεί το cuándo να χρησιμοποιηθεί για παρελθόντα γεγονότα;
Ναι, μπορεί να εισάγει προτάσεις για παρελθόντα στιγμές, π.χ. «No sabía cuándo llegó».
Η οξεία στο cuándo είναι προαιρετική;
Όχι, η οξεία είναι υποχρεωτική· χωρίς αυτήν το cuándo γίνεται cuando, που είναι διαφορετική λέξη.
Ποια είναι η αγγλική ισοδυναμία του cuándo;
Η άμεση αγγλική μετάφραση του cuándo είναι η λέξη when.
Πώς προφέρεται σωστά το cuándo;
Το cuándo προφέρεται /kwanˈdo/ με έμφαση στην τελευταία συλλαβή.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.