Del latín quando, que significa “when”, adoptado al español como cuándo.
Del latín quando, que significa “when”, adoptado al español como cuándo.
¿Qué significa cuándo?
cuándo significa “¿en qué momento?” y se usa para preguntar por la hora de un evento.
¿En qué se diferencia cuándo de cuando?
cuándo lleva tilde y se emplea en preguntas; cuando sin tilde es una conjunción que introduce oraciones subordinadas.
¿Cuándo debo usar cuándo en una oración?
Se usa al iniciar preguntas directas o indirectas que buscan la hora o el momento de algo.
¿Puedo usar cuándo para referirme a eventos pasados?
Sí, sirve para introducir cláusulas sobre momentos pasados, por ejemplo: «No sabía cuándo llegó».
¿Es obligatoria la tilde en cuándo?
Sí, la tilde distingue la forma interrogativa de la conjunción; sin ella cambia el sentido.
¿Cuál es la traducción al inglés de cuándo?
La traducción directa es when.
¿Cómo se escribe cuándo en preguntas indirectas?
En preguntas indirectas se mantiene la tilde, por ejemplo: «Me pregunto cuándo terminará la película».
¿Hay alguna diferencia entre cuándo y «a qué hora»?
«A qué hora» se usa cuando se espera una respuesta concreta de hora, mientras que cuándo pregunta por el momento sin especificar la hora exacta.