llevar a cabo

es
es
Change language
Translating...
Buscar idioma
Deutsch
German
English
English
Français
French
Italiano
Italian
Português
Portuguese
/ʝeˈβaɾ a ˈkaβo/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Convertir un plan o una tarea en una acción realizada.
Practice using llevar a cabo in conversation until it feels natural

Ejemplos

  • La científica lleva a cabo pruebas cada semana.
  • Prometieron llevar a cabo la reforma antes de junio.
  • El equipo llevó a cabo el proyecto.
  • No pudieron llevar a cabo el plan por falta de fondos.
  • La escuela llevará a cabo una encuesta.

Palabras similares

realizar
efectuar
cumplir
ejecutar

Significados

Realizar

implementation
neutral
Ejecutar una acción prevista o terminarla.

Ejemplos

  • El equipo llevó a cabo el proyecto.
  • La escuela llevará a cabo una encuesta.
  • No pudieron llevar a cabo el plan por falta de fondos.
  • La científica lleva a cabo pruebas cada semana.
  • Prometieron llevar a cabo la reforma antes de junio.

Palabras similares

realizar
ejecutar
efectuar
cumplir

Etimología

Cabo alude aquí al extremo o final de una acción: llevarla hasta completarla.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa llevar a cabo?

Realizar o completar una acción.

¿Qué se puede llevar a cabo?

Planes, proyectos, estudios, encuestas o reformas.

¿Se conjuga el verbo?

Sí: lleva a cabo, llevó a cabo, etc.

¿Significa solo planear?

No. Implica hacer la acción.

¿Cabo significa aquí accidente geográfico?

No. Se relaciona con el final de la acción.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...