propina

es
es
Change language
Translating...
Buscar idioma
Deutsch
German
English
English
Français
French
Italiano
Italian
Português
Portuguese
/pɾoˈpina/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Dinero o agasajo añadido para agradecer un servicio.
Practice using propina in conversation until it feels natural

Ejemplos

  • La propina se repartía después de la junta.
  • ¿La propina está incluida en la cuenta?
  • Los miembros recibían una propina al terminar la reunión.
  • Le dio una propina al chico por llevar las maletas.
  • La vecina le dejó una propina por regar las plantas.

Palabras similares

agasajo
gratificación
bote
extra
gratificación

Significados

Extra por un servicio

noun
services
neutral
Dinero dado sobre el precio acordado para agradecer la atención recibida.

Ejemplos

  • Dejamos una propina al camarero.
  • ¿La propina está incluida en la cuenta?
  • El taxista agradeció la propina.
  • Pagó el café y añadió una propina.
  • En ese restaurante, la propina es voluntaria.

Palabras similares

gratificación
bote

Pequeña gratificación

noun
rewards
neutral
Pago modesto con el que se agradece una ayuda ocasional.

Ejemplos

  • Le dio una propina al chico por llevar las maletas.
  • Recibió una pequeña propina por ayudar a montar las sillas.
  • El portero aceptó la propina por el favor.
  • La vecina le dejó una propina por regar las plantas.
  • Agradecieron el trabajo ocasional con una propina.

Palabras similares

gratificación
extra

Agasajo de una junta

noun
history
archaic
Antiguamente, comida o regalo repartido entre asistentes a una reunión, luego convertido en dinero.

Ejemplos

  • El acta antigua menciona una propina para los asistentes.
  • La propina se repartía después de la junta.
  • Más tarde, la propina se pagó en dinero.
  • El archivo registra el importe de aquella propina.
  • Los miembros recibían una propina al terminar la reunión.

Palabras similares

agasajo

Etimología

Del bajo latín propina, relacionado con un ofrecimiento o convite.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa normalmente propina?

Dinero extra dado por un servicio.

¿Está incluida en el precio?

Normalmente se añade al precio acordado.

¿Puede pagar una ayuda puntual?

Sí, como pequeña gratificación.

¿Cuál es su género?

Femenino: la propina.

¿Qué significa de propina?

Coloquialmente, «además».

¿Tiene un sentido antiguo de juntas?

Sí, un agasajo o pago para asistentes.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...