ya ves

es
es
Change language
Translating...
Buscar idioma
Deutsch
German
English
English
Français
French
Italiano
Italian
Português
Portuguese
/ʝa ˈβes/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Señala algo que ya ha quedado claro, a menudo con sorpresa o resignación.
Practice using ya ves in conversation until it feels natural

Ejemplos

  • —Pensé que sería fácil. —Ya ves, no lo era.
  • Ya ves, así agradecen nuestra ayuda.
  • Ya ves, nadie sabía la respuesta.
  • Ya ves, al final tenía razón.
  • Ya ves, el plan cambió sin avisarnos.

Palabras similares

como ves
mira

Significados

Como puedes ver

conversation
informal
Subraya una conclusión que el interlocutor ya puede reconocer.

Ejemplos

  • Ya ves, al final tenía razón.
  • Ya ves, así agradecen nuestra ayuda.
  • —Pensé que sería fácil. —Ya ves, no lo era.
  • Ya ves, nadie sabía la respuesta.
  • Ya ves, el plan cambió sin avisarnos.

Palabras similares

como ves
mira

Etimología

De ya y ves, forma fija frecuente en la conversación.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa ya ves?

Destaca un resultado que ahora es evidente.

¿Puede mostrar resignación?

Sí, cuando el resultado decepciona.

¿Puede iniciar una oración?

Sí, a menudo seguido de coma.

¿Ordena mirar algo?

No. Es un comentario conversacional.

¿A quién se dirige ves?

A una persona tratada de tú.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...