averiguar

Exemples

• Voy a averiguar a qué hora abre la tienda.
  Je vais découvrir à quelle heure ouvre le magasin.
• La policía averiguó quién robó la bicicleta.
  La police a découvert qui avait volé le vélo.
• Necesitamos averiguar la causa del problema.
  Nous devons déterminer la cause du problème.
• Averigua si hay entradas disponibles.
  Vérifie s’il reste des billets.
• Todavía no he averiguado su dirección.
  Je n’ai toujours pas trouvé son adresse.

Mots similaires

Exemples

• Deja de averiguar y escucha un momento.
  Arrête de discuter et écoute un instant.
• Pasó la tarde averiguando por el precio.
  Il a passé l’après-midi à se plaindre du prix.
• Siempre averigua cuando cambian los planes.
  Elle discute toujours quand les plans changent.
• No quiero averiguar por esa decisión.
  Je ne veux pas discuter de cette décision.
• En la reunión se puso a averiguar sin parar.
  À la réunion, il s’est mis à protester sans arrêt.

Mots similaires

Exemples

• Nadie se averigua con ese vecino.
  Personne ne peut raisonner ce voisin.
• No logro averiguarme con él sobre el horario.
  Je n’arrive pas à m’entendre avec lui sur l’horaire.
• Al final se averiguaron y llegaron a un acuerdo.
  Finalement, ils se sont entendus.
• Cuesta averiguarse con alguien tan terco.
  Il est difficile de raisonner quelqu’un d’aussi têtu.
• Ella sí sabe averiguarse con los niños.
  Elle sait s’y prendre avec les enfants.

Mots similaires