filigrana

Exemples

• El anillo lleva una filigrana de plata.
  La bague présente un filigrane d’argent.
• La artesana soldó los hilos de la filigrana.
  L’artisane souda les fils du filigrane.
• Admiraron la filigrana del relicario.
  Ils admirèrent le filigrane du reliquaire.
• La joyería expone filigranas de oro.
  La bijouterie expose des filigranes en or.
• La filigrana se rompió al limpiar el broche.
  Le filigrane se brisa pendant le nettoyage de la broche.

Mots similaires

Exemples

• La hoja antigua conserva una filigrana visible a contraluz.
  L’ancienne feuille garde un filigrane visible à contre-jour.
• El archivero comparó las filigranas de dos papeles.
  L’archiviste compara les filigranes de deux papiers.
• La filigrana permitió fechar el manuscrito.
  Le filigrane permit de dater le manuscrit.
• Esta fábrica imprime su emblema como filigrana.
  Cette papeterie intègre son emblème en filigrane.
• El billete muestra una filigrana al levantarlo.
  Le billet révèle un filigrane quand on le lève.

Mots similaires

Exemples

• La violinista cerró la pieza con una filigrana delicada.
  La violoniste termina le morceau sur une fioriture délicate.
• El arquitecto añadió filigranas a la fachada.
  L’architecte ajouta des détails raffinés à la façade.
• Su prosa es una filigrana de precisión.
  Sa prose est un modèle de précision.
• Aquel bordado parece una filigrana.
  Cette broderie ressemble à un filigrane.
• La jugada fue una filigrana técnica.
  Ce geste fut une prouesse technique.

Mots similaires

Exemples

• En Cuba, la filigrana crece cerca de los caminos.
  À Cuba, l’arbuste filigrana pousse près des chemins.
• Las hojas de la filigrana son ásperas.
  Les feuilles du filigrana sont rugueuses.
• La filigrana da flores pequeñas.
  Le filigrana porte de petites fleurs.
• El guía cubano señaló una filigrana silvestre.
  Le guide cubain montra un filigrana sauvage.
• La filigrana produce frutos apiñados.
  Le filigrana produit des fruits groupés.

Mots similaires