aprovechar
es
gl
Change language
Translating...
facer un bo uso, aproveitar, beneficio, ser útil para, progresar
/apɾobeˈt͡ʃaɾ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Para gañar valor, beneficio ou vantaxe do que está dispoñible.
Exemplos
Cuando alguien se aprovecha de ti, conviene poner límites.
Cando alguén se aproveita de ti, é prudente establecer límites.
La beca aprovechó a muchos estudiantes.
A bolsa beneficiou a moitos estudantes.
El patrón ordenó aprovechar todo lo posible.
O patrón ordenoulles facer contra o vento na medida do posible.
No debes aprovecharte de su confianza.
Non debes aproveitar da súa confianza.
Tenemos que aprovechar bien el tiempo.
Temos que facer un bo uso do noso tempo.
Palabras similares
beneficiarse
orzar
exprimir
servir
valer
adelantar
emplear
prevalerse
beneficiar
rendir
Significados
Exemplos
Tenemos que aprovechar bien el tiempo.
Temos que facer un bo uso do noso tempo.
Ella aprovechó la oferta para comprar un abrigo.
Ela aproveitou a oferta para mercar un abrigo.
Aprovecha la luz natural junto a la ventana.
Aproveita a luz natural da xanela.
El cocinero aprovecha todas las partes de la verdura.
O cociñeiro utiliza todas as partes da verdura.
Voy a aprovechar el viaje para visitar a Ana.
Vou utilizar a viaxe como unha oportunidade para visitar a Ana.
Palabras similares
utilizar
emplear
usar
exprimir
sacar partido
Exemplos
Este consejo te aprovechará en el trabajo.
Este consello beneficiarache no traballo.
La experiencia aprovechó a todo el equipo.
A experiencia beneficiou a todo o equipo.
Dormir tan poco no te aprovecha.
Durmir tan pouco non che serve de nada.
La beca aprovechó a muchos estudiantes.
A bolsa beneficiou a moitos estudantes.
Ese cambio no aprovecha a nadie.
Ese cambio beneficia a ninguén.
Palabras similares
beneficiar
favorecer
servir
valer
rendir
Exemplos
La alumna aprovecha mucho en matemáticas.
O alumno progresa ben en matemáticas.
Con práctica, aprovechó rápidamente en el oficio.
Coa práctica, avanzou rapidamente no oficio.
Los niños aprovecharon durante el curso.
Os nenos progresoron durante o curso.
Desde que lee a diario, aprovecha más en sus estudios.
Desde que comezou a ler a diario, progresa máis nos seus estudos.
El aprendiz quiere aprovechar en el arte del grabado.
O aprendiz quere avanzar na arte do gravado.
Palabras similares
progresar
adelantar
mejorar
avanzar
Exemplos
El velero aprovechó hasta acercarse a la costa.
O veleiro navegou preto do vento ata achegarse á costa.
Conviene aprovechar antes de virar.
O mellor é facer contra o vento antes de virar.
La tripulación aprovecha con el viento del norte.
A tripulación navega preto do vento co vento do norte.
El patrón ordenó aprovechar todo lo posible.
O patrón ordenoulles facer contra o vento na medida do posible.
La embarcación aprovechaba para ganar barlovento.
A embarcación ** dirixía contra o vento ** para gañar terreo a barlovento.
Exemplos
No debes aprovecharte de su confianza.
Non debes aproveitar da súa confianza.
La empresa se aprovechó de la falta de competencia.
A empresa aproveitou a falta de competencia.
Algunos vendedores se aprovechan de los turistas.
Algúns vendedores explotan turistas.
Se aprovechó del error para cobrar dos veces.
El explotou o erro para cobrar dúas veces.
Cuando alguien se aprovecha de ti, conviene poner límites.
Cando alguén se aproveita de ti, é prudente establecer límites.
Palabras similares
abusar
explotar
utilizar
prevalerse
beneficiarse
Etimoloxía
Formado a partir de a- e provecho, que significa "beneficio" ou "uso".
FAQ
Que significa aprovechar?
Na maioría das veces, aprovechar significa facer un bo uso de algo ou aproveitar unha oportunidade.
Cal é a diferenza entre aprovechar e aprovecharse de?
Aprovechar adoita ser neutral e significa usar algo ben, mentres que aprovecharse de moitas veces suxire gañar inxustamente de alguén ou de algo.
É aprovechar un verbo regular?
Si. Segue o patrón -ar regular, con formas como aprovecho, aproveché e aprovechado.
aprovechar necesita unha preposición?
O verbo transitivo ordinario toma un obxecto directo, mentres que a forma pronominal é aprovecharse de algo ou alguén.
Pode aprovechar significar progresar?
Si, pero ese sentido está pasado de moda e refírese ao progreso no estudo, á virtude, a unha arte ou a unha habilidade.
Fórmase a partir de a- e provecho, o substantivo español de beneficio ou ganancia útil.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.