aprovechar

Esempi

• Tenemos que aprovechar bien el tiempo.
  Dobbiamo fare buon uso del nostro tempo.
• Ella aprovechó la oferta para comprar un abrigo.
  Lei ha approfittato dell'offerta per comprare un cappotto.
• Aprovecha la luz natural junto a la ventana.
  Sfrutta la luce naturale vicino alla finestra.
• El cocinero aprovecha todas las partes de la verdura.
  Il cuoco utilizza ogni parte della verdura.
• Voy a aprovechar el viaje para visitar a Ana.
  Utilizzerò il viaggio come un'opportunità per visitare Ana.

Parole simili

Esempi

• Este consejo te aprovechará en el trabajo.
  Questo consiglio ti avrà beneficio sul lavoro.
• La experiencia aprovechó a todo el equipo.
  L'esperienza ha portato benefici a tutto il team.
• Dormir tan poco no te aprovecha.
  Dormire così poco non fa bene a niente.
• La beca aprovechó a muchos estudiantes.
  La sovvenzione ha beneficiato molti studenti.
• Ese cambio no aprovecha a nadie.
  Questo cambiamento non va a beneficio di nessuno.

Parole simili

Esempi

• La alumna aprovecha mucho en matemáticas.
  L'alunno fa buoni progressi in matematica.
• Con práctica, aprovechó rápidamente en el oficio.
  Con la pratica, avanzava rapidamente nel mestiere.
• Los niños aprovecharon durante el curso.
  I bambini hanno fatto progressi durante il corso.
• Desde que lee a diario, aprovecha más en sus estudios.
  Da quando ha iniziato a leggere quotidianamente, progredisce di più nei suoi studi.
• El aprendiz quiere aprovechar en el arte del grabado.
  L'apprendista vuole avanzare nell'arte dell'incisione.

Parole simili

Esempi

• El velero aprovechó hasta acercarse a la costa.
  La barca a vela navigò controvento finché non si avvicinò alla costa.
• Conviene aprovechar antes de virar.
  È meglio andare controvento prima di virare.
• La tripulación aprovecha con el viento del norte.
  L'equipaggio naviga di bolina con vento da nord.
• El patrón ordenó aprovechar todo lo posible.
  Lo skipper ordinò loro di andare controvento il più lontano possibile.
• La embarcación aprovechaba para ganar barlovento.
  La nave si stava dirigendo controvento per guadagnare terreno sopravvento.

Parole simili

Esempi

• No debes aprovecharte de su confianza.
  Non devi approfittare della sua fiducia.
• La empresa se aprovechó de la falta de competencia.
  L'azienda ha approfittato della mancanza di concorrenza.
• Algunos vendedores se aprovechan de los turistas.
  Alcuni venditori sfruttano i turisti.
• Se aprovechó del error para cobrar dos veces.
  Ha sfruttato l'errore per caricare due volte.
• Cuando alguien se aprovecha de ti, conviene poner límites.
  Quando qualcuno si approfitta di te, è saggio stabilire dei limiti.

Parole simili