friolero

es
gl
Change language
Translating...
friorento, sensible ao frío
Buscar lingua
Català
Catalan
English
English
Español
Spanish
Français
French
Italiano
Italian
/fɾjoˈleɾo/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Especialmente sensible ás temperaturas baixas e propenso a sentir un frío incómodo.
Practice using friolero in conversation until it feels natural

Exemplos

  • Mi abuela es friolera incluso en verano.
    A miña avoa é friorenta mesmo no verán.
  • Si eres friolero, trae ropa de abrigo para la noche.
    Se es friorento, trae roupa de abrigo para a noite.
  • No era tan friolera antes de mudarse a la costa.
    Non era tan friorenta antes de se mudar á costa.
  • Los más frioleros se sentaron junto a la estufa.
    Os máis friorentos sentaron onda a estufa.
  • Soy muy friolero y siempre llevo una chaqueta.
    Son moi friorento e sempre levo unha chaqueta.

Palabras semellantes

friolento
friático

Significados

Sensible ao frío

adjective
everyday
neutral
Describe unha persoa que sente frío con moita facilidade ou con maior intensidade ca outras.

Exemplos

  • Soy muy friolero y siempre llevo una chaqueta.
    Son moi friorento e sempre levo unha chaqueta.
  • Mi abuela es friolera incluso en verano.
    A miña avoa é friorenta mesmo no verán.
  • Los más frioleros se sentaron junto a la estufa.
    Os máis friorentos sentaron onda a estufa.
  • No era tan friolera antes de mudarse a la costa.
    Non era tan friorenta antes de se mudar á costa.
  • Si eres friolero, trae ropa de abrigo para la noche.
    Se es friorento, trae roupa de abrigo para a noite.

Palabras semellantes

friolento
friático

Etimoloxía

Formado a partir do substantivo español hoxe arcaico frior, que significa ‘frío’, e do sufixo -ero, co cambio dun dos dous sons de erre por ele.

FAQ

Que significa friolero?

Friolero describe quen sente frío con moita facilidade ou con maior intensidade ca a maioría.

Cal é o feminino de friolero?

O feminino de friolero é friolera. Os plurais son frioleros e frioleras.

Friolero é substantivo ou adxectivo?

Neste sentido, friolero é un adxectivo aplicado a unha persoa. Tamén pode aparecer só cando a persoa queda sobreentendida, como en los frioleros.

Como se pronuncia friolero?

Friolero pronúnciase /fɾjoˈleɾo/, co acento en le.

Cal é un sinónimo de friolero?

O sinónimo común máis próximo de friolero é friolento. O menos frecuente friático ten o mesmo significado básico.

Friolero describe o tempo frío?

Non. Friolero adoita describir unha persoa especialmente sensible ao frío, non o tempo nin un obxecto a baixa temperatura.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...