ropa

es
gl
Change language
Translating...
roupa, vestimenta, peza de roupa
Buscar idioma
Català
Catalan
English
English
Español
Spanish
Français
French
Italiano
Italian
/ˈropa/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Pezas de tea ou materiais semellantes que se levan no corpo para protexelo, estar cómodo ou coidar a aparencia.
Practice using ropa in conversation until it feels natural

Exemplos

  • La ropa mojada está tendida en el patio.
    A roupa mollada está tendida no patio.
  • Guardó la ropa limpia en el armario.
    Gardou a roupa limpa no armario.
  • Necesito comprar ropa para el invierno.
    Necesito mercar roupa para o inverno.
  • Una ropa tan delicada debe lavarse a mano.
    Unha peza de roupa tan delicada debe lavarse á man.
  • Esa tienda vende ropa de segunda mano.
    Esa tenda vende roupa de segunda man.

Palabras similares

vestimenta
ropaje
prenda
indumentaria
vestido
vestidura

Significados

Vestimenta e pezas de roupa

noun
clothing
neutral
As pezas que cobren o corpo, consideradas como un conxunto ou como unha peza individual.

Exemplos

  • Necesito comprar ropa para el invierno.
    Necesito mercar roupa para o inverno.
  • La ropa mojada está tendida en el patio.
    A roupa mollada está tendida no patio.
  • Guardó la ropa limpia en el armario.
    Gardou a roupa limpa no armario.
  • Esa tienda vende ropa de segunda mano.
    Esa tenda vende roupa de segunda man.
  • Lleva ropa cómoda para el viaje.
    Leva roupa cómoda para a viaxe.
  • Una ropa tan delicada debe lavarse a mano.
    Unha peza de roupa tan delicada debe lavarse á man.

Palabras similares

vestimenta
indumentaria
vestido
ropaje
prenda
vestidura

Etimoloxía

Procede do gótico raupa, ‘botín’, derivado dun verbo xermánico que significaba ‘espir ou arrincar’, pola roupa tomada como despoxo.

Preguntas frecuentes

Que significa ropa?

Ropa adoita significar roupa ou vestimenta e tamén pode designar unha peza de roupa.

Ropa é masculina ou feminina?

Ropa é feminina en castelán, polo que se di la ropa e una ropa.

Ropa está en singular ou en plural?

Ropa é gramaticalmente singular e adoita ter sentido colectivo. O plural regular ropas distingue tipos ou conxuntos de roupa.

Como se pronuncia ropa?

Ropa pronúnciase /ˈropa/, co acento na primeira sílaba e un erre inicial vibrante.

De onde vén ropa?

Ropa procede do gótico raupa, ‘botín’, relacionado coa idea de espir ou tomar bens.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...