ajeno

Exemplos

• No tomes objetos ajenos sin permiso.
  Não pegues em objetos alheios sem autorização.
• Respeta las ideas ajenas.
  Respeita as ideias alheias.
• El dinero ajeno no es una solución.
  O dinheiro alheio não é uma solução.
• Encontró una cartera ajena en el tren.
  Ela encontrou uma carteira alheia no comboio.
• Publicaron fotografías ajenas sin autorización.
  Publicaram fotografias de outras pessoas sem autorização.

Palavras semelhantes

Exemplos

• La decisión es ajena a nuestro trabajo.
  A decisão é alheia ao nosso trabalho.
• Había un ruido ajeno al motor.
  Havia um ruído estranho ao motor.
• La propuesta parece ajena a las necesidades del barrio.
  A proposta parece alheia às necessidades do bairro.
• Es una costumbre ajena a mi cultura.
  É um costume estranho à minha cultura.
• El personal ajeno a la empresa no puede entrar.
  Pessoas de fora da empresa não podem entrar.

Palavras semelhantes

Exemplos

• Permaneció ajeno a lo que ocurría.
  Permaneceu alheio ao que se passava.
• La directora era ajena al problema.
  A diretora desconhecia o problema.
• Los niños siguieron jugando, ajenos al peligro.
  As crianças continuaram a brincar, alheias ao perigo.
• Yo era ajeno a sus planes.
  Eu desconhecia os planos deles.
• Parecía ajena a las críticas.
  Ela parecia alheia às críticas.

Palavras semelhantes

Exemplos

• Intentó mantenerse ajeno al conflicto.
  Tentou manter-se alheio ao conflito.
• La investigación debe ser ajena a presiones políticas.
  A investigação deve ficar livre de pressões políticas.
• Quería vivir ajeno a las preocupaciones del cargo.
  Ela queria viver livre das preocupações do cargo.
• Se mantuvieron ajenos a la disputa.
  Mantiveram-se alheios à disputa.
• El juez permaneció ajeno a cualquier influencia.
  O juiz permaneceu livre de qualquer influência.

Palavras semelhantes