qué tal

es
en
Change language
Translating...
how are you, how’s it going, what’s up, how was it, what do you think
Find language
/ke ˈtal/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
A short, flexible question about someone’s wellbeing, an experience, or an opinion.

Examples

  • ¿Fuiste al concierto? ¿Qué tal?
    Did you go to the concert? How was it?
  • ¿Qué tal este color para la cocina?
    What do you think of this color for the kitchen?
  • Prueba la sopa y dime qué tal.
    Try the soup and tell me what you think.
  • Buenas, Ana, ¿qué tal?
    Hi, Ana, how’s it going?
  • Cuéntame qué tal te fue en el examen.
    Tell me how you did on the exam.

Similar words

cómo salió
cómo andas
qué te parece
cómo te va
cómo va
cómo está
cómo fue
qué opinas
cómo estás
qué pasa

Meanings

Informal greeting

social
informal
A friendly way to greet someone and ask how they are or how things are going.

Examples

  • Hola, qué tal, ¿cómo está tu familia?
    Hi, how are you, how is your family?
  • Buenas, Ana, ¿qué tal?
    Hi, Ana, how’s it going?
  • ¿Qué tal? Hace mucho que no nos vemos.
    How are you? We have not seen each other for ages.
  • Buenos días, ¿qué tal todo?
    Good morning, how is everything?
  • Ey, ¿qué tal estás?
    Hey, how are you doing?

Similar words

Ask about an experience or opinion

conversation
neutral
A flexible question asking how something was, how it is going, or what someone thinks of it.

Examples

  • ¿Fuiste al concierto? ¿Qué tal?
    Did you go to the concert? How was it?
  • ¿Qué tal la entrevista de ayer?
    How did yesterday’s interview go?
  • Prueba la sopa y dime qué tal.
    Try the soup and tell me what you think.
  • ¿Qué tal este color para la cocina?
    What do you think of this color for the kitchen?
  • Cuéntame qué tal te fue en el examen.
    Tell me how you did on the exam.

Similar words

Etymology

Built from interrogative qué, “what,” and tal, “such” or “of that kind,” with the wider meaning supplied by context.

FAQ

What does qué tal mean?

Qué tal can mean “how are you?”, “how did it go?”, or “what do you think?”, depending on context.

Is qué tal a greeting?

Yes. On its own, ¿Qué tal? is a common friendly greeting similar to “How’s it going?”

How should someone answer ¿Qué tal?

A brief answer such as bien, muy bien, or todo bien is natural when it asks about wellbeing.

Can qué tal ask for an opinion?

Yes. ¿Qué tal esta foto? asks what someone thinks of the photo.

Does qué need an accent in qué tal?

Yes. The interrogative word qué carries an accent, even when question marks are omitted in the dictionary headword.

What is the difference between qué tal and cómo estás?

Both can ask how someone is, but qué tal is shorter and also asks about events, results, and opinions.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...