عبارة واضحة التركيب من ça، وهي الصيغة الشائعة من cela بمعنى «ذلك»، وdépend، صيغة المفرد الغائب من dépendre بمعنى «يعتمد».
عبارة واضحة التركيب من ça، وهي الصيغة الشائعة من cela بمعنى «ذلك»، وdépend، صيغة المفرد الغائب من dépendre بمعنى «يعتمد».
ما معنى ça dépend؟
تعني ça dépend «يعتمد»، أي إن الإجابة تتغير بحسب شرط أو ظرف.
كيف تُستعمل ça dépend في الفرنسية؟
قد تأتي ça dépend وحدها جوابًا حذرًا، أو تتبعها de ثم العامل الحاسم.
ماذا يأتي بعد ça dépend؟
تُستعمل ça dépend de قبل الاسم أو الضمير، كما في ça dépend du prix وça dépend de toi.
هل ça dépend رسمية أم غير رسمية؟
تشيع ça dépend في المحادثة اليومية، أما cela dépend فأكثر رسمية، ولا سيما في الكتابة.
كيف تُنطق ça dépend؟
النطق المعياري لعبارة ça dépend هو /sa depɑ̃/.