libellule
fr
ar
Change language
Translating...
يعسوب, رعاش, يعسوب شعاري, رسم يعسوب
/li.be.lyl/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
حشرة من اليعسوبيات تعيش قرب الماء وتعرف بأجنحتها الشفافة وطيرانها السريع، ولها استعمال شعاري متخصص حين ترسم شحنة في شعار النبالة.
أمثلة
On distingue souvent les libellules des demoiselles par la position de leurs ailes au repos.
غالبا ما تميز اليعاسيب عن الرعاشات بوضع الأجنحة عند السكون.
Les naturalistes observent les libellules pour suivre la santé des zones humides.
يراقب علماء الطبيعة اليعاسيب لمتابعة صحة الأراضي الرطبة.
Le blason porte une libellule d'or sur fond d'azur.
يحمل شعار النبالة يعسوبا ذهبيا على خلفية زرقاء.
La libellule figure dans les armoiries de la commune.
يظهر اليعسوب في شعار البلدة.
La notice héraldique nomme la libellule parmi les meubles animaux.
تسمي الملاحظة الشعارية اليعسوب ضمن الشحنات الحيوانية.
كلمات مشابهة
pisse-z-yeux
figure héraldique
meuble héraldique
demoiselle
معاني
أمثلة
Une libellule bleue effleure les joncs au bord de l'étang.
يلامس يعسوب أزرق القصب عند حافة البركة.
Les libellules chassent les moustiques au-dessus de la mare.
تصطاد اليعاسيب البعوض فوق البركة.
La larve de libellule vit dans l'eau avant de devenir adulte.
تعيش يرقة اليعسوب في الماء قبل أن تصبح بالغة.
Une libellule s'est posée sur la tige d'un roseau.
حط يعسوب على ساق قصبة.
Les naturalistes observent les libellules pour suivre la santé des zones humides.
يراقب علماء الطبيعة اليعاسيب لمتابعة صحة الأراضي الرطبة.
On distingue souvent les libellules des demoiselles par la position de leurs ailes au repos.
غالبا ما تميز اليعاسيب عن الرعاشات بوضع الأجنحة عند السكون.
أمثلة
Le blason porte une libellule d'or sur fond d'azur.
يحمل شعار النبالة يعسوبا ذهبيا على خلفية زرقاء.
La libellule figure dans les armoiries de la commune.
يظهر اليعسوب في شعار البلدة.
Le héraut décrit la libellule avec les ailes étendues.
يصف المنادي اليعسوب بأجنحة ممدودة.
Une libellule stylisée apparaît au centre de l'écu.
يظهر يعسوب مبسط في وسط الدرع.
Dans ce blason, la libellule rappelle les marais voisins.
في هذا الشعار يذكر اليعسوب بالمستنقعات القريبة.
La notice héraldique nomme la libellule parmi les meubles animaux.
تسمي الملاحظة الشعارية اليعسوب ضمن الشحنات الحيوانية.
كلمات مشابهة
meuble héraldique
figure héraldique
علم الأصوات
مستعار من اللاتينية العلمية libellula، من اللاتينية libella بمعنى ميزان صغير، إشارة إلى طيران الحشرة الأفقي المنساب.
الأسئلة الشائعة
Libellule يعني غالبا يعسوبا، وفي الاستعمال الفرنسي الواسع قد يشمل الرعاشات وأنواعا أخرى من اليعسوبيات.
تنطق libellule في الفرنسية القياسية /li.be.lyl/.
هل libellule مذكر أم مؤنث؟
Libellule مؤنث في الفرنسية، لذلك يقال une libellule وla libellule.
هل libellule هي نفسها demoiselle؟
قد تكون demoiselle مرادفا شعبيا، لكن الاستعمال المتخصص يخص بها غالبا الرعاشات لا كل الليبلولات بالمعنى الضيق.
هل لدى libellule معنى في شعارات النبالة؟
نعم. في شعارات النبالة يمكن أن تسمى libellule شحنة على شكل يعسوب في الدرع.
الجمع الفرنسي هو libellules.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.