من الفرنسية القديمة mince، المرتبطة بالفعل القديم mincier بمعنى «يقطع إلى قطع صغيرة»، وتعود في النهاية إلى اللاتينية الشعبية minutiare المشتقة من minutus بمعنى «صغير».
الأسئلة المتكررة
ما معنى mince بالفرنسية؟
تعني عادة رقيقًا أو نحيفًا، وقد تصف كمية ضئيلة، كما تُستعمل صيحة مخففة للتعبير عن الانفعال.
هل mince مذكر أم مؤنث؟
للصفة الصيغة نفسها في المفرد مع الجنسين: un homme mince وune femme mince.
ما جمع mince؟
صيغة الجمع هي minces مع الأسماء المذكرة والمؤنثة.
عمّ تعبّر mince !؟
تعبّر بحسب النبرة عن المفاجأة أو الإعجاب أو خيبة الأمل أو الانزعاج من دون استعمال شتيمة قوية.
ما الفرق بين mince وmaigre؟
عند وصف الأشخاص تكون mince غالبًا حيادية أو إيجابية، بينما توحي maigre في الغالب بنحافة زائدة.
ما أصل mince؟
ترتبط بالفرنسية القديمة mincier بمعنى يقطع إلى قطع صغيرة، وبأسرة كلمات لاتينية تدل على الصغر.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.