septante

fr
ar
Change language
Translating...
سبعون, سبعين, سبعون, سبعين
ابحث عن لغة
Deutsch
German
English
English
Español
Spanish
Français
French
Italiano
Italian
/sɛptɑ̃t/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
الاسم العشري المنتظم للعدد 70 والمستعمل في عدة مناطق ناطقة بالفرنسية.
Practice using septante in conversation until it feels natural

أمثلة

  • En Suisse romande, septante ne surprend personne.
    لا يستغرب أحد في سويسرا الناطقة بالفرنسية قول سبعين بصيغة septante.
  • Le billet coûte septante francs.
    سعر التذكرة سبعون فرنكًا.
  • Le résultat du calcul est septante.
    نتيجة الحساب هي سبعون.
  • En Belgique, on dit couramment septante plutôt que soixante-dix.
    يقال في بلجيكا عادة سبعون بصيغة septante بدلًا من soixante-dix.
  • Il reste septante kilomètres à parcourir.
    بقي سبعون كيلومترًا.

كلمات مشابهة

soixante-dix
soixante-dix

معاني

سبعون قبل الاسم

adjective
numbers
neutral
العدد الأصلي 70 حين يأتي قبل المعدود، وهو استعمال معياري في بلجيكا وسويسرا وأجزاء أخرى من العالم الناطق بالفرنسية.

أمثلة

  • Elle a septante ans aujourd'hui.
    يبلغ عمرها اليوم سبعين عامًا.
  • Le billet coûte septante francs.
    سعر التذكرة سبعون فرنكًا.
  • Le train transporte septante voyageurs.
    ينقل القطار سبعين مسافرًا.
  • Il reste septante kilomètres à parcourir.
    بقي سبعون كيلومترًا.
  • En Belgique, on dit couramment septante plutôt que soixante-dix.
    يقال في بلجيكا عادة سبعون بصيغة septante بدلًا من soixante-dix.

كلمات مشابهة

soixante-dix

العدد سبعون

noun
numbers
neutral
العدد 70 بوصفه قيمة أو اسمًا مكتوبًا ومنطوقًا، ولا سيما في الفرنسية البلجيكية والسويسرية.

أمثلة

  • Septante vient après soixante-neuf.
    يأتي سبعون بعد تسعة وستين.
  • Écris septante en toutes lettres.
    اكتب سبعين بالحروف.
  • Le résultat du calcul est septante.
    نتيجة الحساب هي سبعون.
  • Divise cent quarante par deux, tu obtiens septante.
    اقسم مئة وأربعين على اثنين فتحصل على سبعين.
  • En Suisse romande, septante ne surprend personne.
    لا يستغرب أحد في سويسرا الناطقة بالفرنسية قول سبعين بصيغة septante.

كلمات مشابهة

soixante-dix

علم الأصل

من الفرنسية القديمة setante، وأصلها البعيد اللاتينية septuaginta، وكلتاهما تعني سبعين. تحافظ الكلمة على النمط العشري الموجود أيضًا في huitante وnonante.

الأسئلة المتكررة

ما معنى septante؟

تعني septante سبعين، أي العدد 70.

أين تُستعمل septante؟

تُعد septante صيغة معيارية في بلجيكا وسويسرا، وتُستعمل أيضًا في مناطق فرنكوفونية أخرى.

هل septante فرنسية صحيحة؟

نعم. Septante فرنسية إقليمية معيارية وليست خطأ، مع أن فرنسا تستعمل عادة soixante-dix.

هل تتغير صيغة septante؟

لا. Septante ثابتة الصيغة ولا تتغير بحسب الجنس أو العدد.

كيف تُنطق septante؟

النطق المرجعي لكلمة septante هو /sɛptɑ̃t/.

ما أصل septante؟

تواصل septante صيغة الفرنسية القديمة setante وتعود إلى اللاتينية septuaginta.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...