septante

fr
de
Change language
Translating...
siebzig, siebzig
Sprache finden
العربية الفصحى
Arabic (Standard)
English
English
Español
Spanish
Français
French
Italiano
Italian
/sɛptɑ̃t/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Die regelmäßige dezimale Bezeichnung für 70 in mehreren französischsprachigen Regionen.
Practice using septante in conversation until it feels natural

Beispiele

  • Écris septante en toutes lettres.
    Schreibe siebzig aus.
  • En Belgique, on dit couramment septante plutôt que soixante-dix.
    In Belgien sagt man für siebzig gewöhnlich septante statt soixante-dix.
  • Elle a septante ans aujourd'hui.
    Sie wird heute siebzig Jahre alt.
  • Divise cent quarante par deux, tu obtiens septante.
    Teile einhundertvierzig durch zwei und du erhältst siebzig.
  • Septante vient après soixante-neuf.
    Siebzig kommt nach neunundsechzig.

Ähnliche Wörter

soixante-dix
soixante-dix

Bedeutungen

Siebzig vor einem Nomen

adjective
numbers
neutral
Die Kardinalzahl 70 vor dem Gezählten, die in Belgien, der Schweiz und weiteren Teilen der französischsprachigen Welt standardsprachlich ist.

Beispiele

  • Elle a septante ans aujourd'hui.
    Sie wird heute siebzig Jahre alt.
  • Le billet coûte septante francs.
    Die Fahrkarte kostet siebzig Franken.
  • Le train transporte septante voyageurs.
    Der Zug befördert siebzig Reisende.
  • Il reste septante kilomètres à parcourir.
    Es sind noch siebzig Kilometer zurückzulegen.
  • En Belgique, on dit couramment septante plutôt que soixante-dix.
    In Belgien sagt man für siebzig gewöhnlich septante statt soixante-dix.

Ähnliche Wörter

soixante-dix

Die Zahl siebzig

noun
numbers
neutral
Die Zahl 70 als Wert oder als geschriebener und gesprochener Zahlenname, besonders im belgischen und schweizerischen Französisch.

Beispiele

  • Septante vient après soixante-neuf.
    Siebzig kommt nach neunundsechzig.
  • Écris septante en toutes lettres.
    Schreibe siebzig aus.
  • Le résultat du calcul est septante.
    Das Rechenergebnis ist siebzig.
  • Divise cent quarante par deux, tu obtiens septante.
    Teile einhundertvierzig durch zwei und du erhältst siebzig.
  • En Suisse romande, septante ne surprend personne.
    In der französischsprachigen Schweiz überrascht siebzig als septante niemanden.

Ähnliche Wörter

soixante-dix

Etymologie

Aus dem Altfranzösischen setante und letztlich dem lateinischen septuaginta, beide mit der Bedeutung siebzig. Das Wort bewahrt das dezimale Muster von huitante und nonante.

FAQ

Was bedeutet septante?

Septante bedeutet siebzig, also die Zahl 70.

Wo wird septante verwendet?

Septante ist in Belgien und der Schweiz standardsprachlich und wird auch in weiteren französischsprachigen Regionen verwendet.

Ist septante korrektes Französisch?

Ja. Septante ist korrektes regionales Standardfranzösisch, auch wenn Frankreich meist soixante-dix verwendet.

Wird septante verändert?

Nein. Septante ist unveränderlich und richtet sich weder nach Geschlecht noch Zahl.

Wie spricht man septante aus?

Die Referenzaussprache von septante lautet /sɛptɑ̃t/.

Woher kommt septante?

Septante setzt altfranzösisch setante fort und stammt vom lateinischen septuaginta ab.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...